《水龍吟》 吳琚

宋代   吳琚 紫皇高宴蕭台，水龙诗意水龙雙成戲擊瓊包碎。吟吴译赏吟吴
何人為把，琚原琚銀河水翦，文翻甲兵都洗。析和
玉樣乾坤，水龙诗意水龙八荒同色，吟吴译赏吟吴了無塵翳。琚原琚
喜冰銷太液，文翻暖融鳷鵲，析和端門曉、水龙诗意水龙班初退。吟吴译赏吟吴
聖主憂民深意。琚原琚
轉鴻鈞、文翻滿天和氣。析和
太平有象，三宮二聖，萬年千歲。
雙玉杯深，五雲樓迥，不妨頻醉。
細看來、不是飛花，片片是、豐年瑞。
分類： 水龍吟

作者簡介(吳琚)

吳琚（約公元1189年前後在世）南宋書法家，字居父，號雲壑，汴（今河南開封）人。生卒年均不詳，約宋孝宗淳熙末前後在世。主要活動於孝宗、光宗和寧宗三朝。太寧郡王、衛王吳益之子，宋高宗吳皇後之侄。性寡嗜，日臨古帖以自娛。習吏事。乾道九年（1173）以恩蔭授臨安通判。其後曆尚書郎，鎮安軍節度使。複知明州，兼沿海製置使。寧宗時，知鄂州，再知慶元府。嚐使金，金人重其信義。位至少師，判建康府兼保守，世稱“吳七郡王”。卒，諡忠惠。

《水龍吟》吳琚 翻譯、賞析和詩意

《水龍吟》是宋代吳琚創作的一首詩詞。該詩描寫了與宴會相關的場景，表達了對和平與繁榮的願望。

中文譯文：
紫皇高宴蕭台，
雙成戲擊瓊包碎。
何人為把，
銀河水翦，甲兵都洗。
玉樣乾坤，
八荒同色，了無塵翳。
喜冰銷太液，
暖融鳷鵲，端門曉、班初退。
聖主憂民深意。
轉鴻鈞、滿天和氣。
太平有象，
三宮二聖，萬年千歲。
雙玉杯深，
五雲樓迥，不妨頻醉。
細看來、不是飛花，
片片是、豐年瑞。

詩意和賞析：
《水龍吟》以華麗的辭藻描繪了一場宴會的盛景，展現了繁榮昌盛的景象。詩中形容宴會之處宛如紫色的天空，高宴之中雙方相互對戲，使得瓊器破碎。水龍吟是指銀河如龍吟般流動，洗淨了塵埃和戰爭的痕跡。整個天空和大地都彌漫著相同的色調，沒有任何汙濁的瑕疵。

詩中表達了作者的願望，希望喜冰可以融化太液，暖陽可以讓百鳥歸巢，早晨的門戶打開後，落日西斜時，王室的成員們開始離開。聖明的君主對人民深感關切，無私的憂慮在心頭。奉行天位的皇帝似乎能夠化身成天神，帶來滿天和氣。太平盛世的景象昭示了皇帝和皇後的美滿和長壽。

雙玉杯深、五雲樓高，表明酒宴之歡樂和熱鬧。作者鼓勵人們歡快享受，盡情暢飲，宴會的熱鬧聲伴隨著花瓣飛舞，但這並非真正的花瓣，而是象征著豐收和吉祥的瑞雪。整首詩充滿了節慶和歡樂氛圍，表達了對繁榮和和諧社會的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水龍吟》吳琚 拚音讀音參考

shuǐ lóng yín
水龍吟

zǐ huáng gāo yàn xiāo tái, shuāng chéng xì jī qióng bāo suì.
紫皇高宴蕭台，雙成戲擊瓊包碎。
hé rén wéi bǎ, yín hé shuǐ jiǎn, jiǎ bīng dōu xǐ.
何人為把，銀河水翦，甲兵都洗。
yù yàng qián kūn, bā huāng tóng sè, liǎo wú chén yì.
玉樣乾坤，八荒同色，了無塵翳。
xǐ bīng xiāo tài yè, nuǎn róng zhī què, duān mén xiǎo bān chū tuì.
喜冰銷太液，暖融鳷鵲，端門曉、班初退。
shèng zhǔ yōu mín shēn yì.
聖主憂民深意。
zhuǎn hóng jūn mǎn tiān hé qì.
轉鴻鈞、滿天和氣。
tài píng yǒu xiàng, sān gōng èr shèng, wàn nián qiān suì.
太平有象，三宮二聖，萬年千歲。
shuāng yù bēi shēn, wǔ yún lóu jiǒng, bù fáng pín zuì.
雙玉杯深，五雲樓迥，不妨頻醉。
xì kàn lái bú shì fēi huā, piàn piàn shì fēng nián ruì.
細看來、不是飛花，片片是、豐年瑞。

網友評論

* 《水龍吟》吳琚原文、翻譯、賞析和詩意(水龍吟 吳琚)专题为您介绍：《水龍吟》 吳琚宋代吳琚紫皇高宴蕭台，雙成戲擊瓊包碎。何人為把，銀河水翦，甲兵都洗。玉樣乾坤，八荒同色，了無塵翳。喜冰銷太液，暖融鳷鵲，端門曉、班初退。聖主憂民深意。轉鴻鈞、滿天和氣。太平有象，三宮二 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。