《雜曲歌辭·出門行》 元稹

唐代   元稹 兄弟同出門，杂曲同行不同誌。歌辞
淒淒分岐路，出门辞出各各營所為。行杂
兄上荊山巔，曲歌翻石辨虹氣。门行
弟沉滄海底，元稹原文意偷珠待龍睡。翻译
出門不數年，赏析同歸亦同遂。和诗
俱用私所珍，杂曲升沉自茲異。歌辞
獻珠龍王宮，出门辞出值龍覓珠次。行杂
但喜複得珠，曲歌不求珠所自。
酬客雙龍女，授客六龍轡。
遣充行雨神，雨澤隨客意。
雩夏鍾鼓繁，禜秋玉帛積。
彩色畫廊廟，奴僮被珠翠。
驥騄千萬雙，鴛鴦七十二。
言者禾稼枯，無人敢輕議。
其兄因獻璞，再刖不履地。
門戶親戚疏，匡床妻妾棄。
銘心有所待，視足無所愧。
持璞自枕頭，淚痕雙血漬。
一朝龍醒寤，本問偷珠事。
因知行雨偏，妻子五刑備。
仁兄捧屍哭，勢友掉頭諱。
喪車黔首葬，吊客青蠅至。
楚有望氣人，王前忽長跪。
賀王得貴寶，不遠王所蒞。
求之果如言，剖則浮雲膩。
白珩無顏色，垂棘有瑕累。
在楚列地封，入趙連城貴。
秦遣李斯書，書為傳國瑞。
秦亡漢魏傳，傳者得神器。
卞和名永永，與寶不相墜。
勸爾出門行，行難莫行易。
易得還易失，難同亦難離。
善賈識貪廉，良田無稙稚。
磨劍莫磨錐，磨錐成小利。
分類：

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），字微之，別字威明，唐洛陽人（今河南洛陽）。父元寬，母鄭氏。為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《雜曲歌辭·出門行》元稹 翻譯、賞析和詩意

兄弟一起出門，同行不同誌。
淒淒分岔路，各營所為。
哥哥上荊山頂，翻石分辨虹氣。
弟弟沉入大海底部，偷珠寶等龍睡。
出門不幾年，一致也同就。
都用自己的珍，升沉從此不同。
獻珠龍王宮，遇龍找珍珠次。
隻喜歡又得到了珠寶，不求珍珠是從。
酬客雙龍女，給客人六龍韁繩。
派充行雨神，雨水隨客意。
雩夏鍾鼓繁，榮秋玉帛積。
彩色畫廊廟，奴仆被珍珠翡翠。
千裏馬千萬雙，七十二隻鴛鴦。
說的莊稼枯萎，沒有人敢隨便議論。
他的哥哥因為獻璞，再砍腳不踩地。
門親戚疏遠，匡床妻妾放棄。
銘心有所期待，看你無所愧疚。
拿塊從枕頭，淚痕雙血浸泡。
一旦龍醒來，本問偷珍珠事。
因知行雨偏，妻子五刑準備。
仁兄捧著屍體，權勢朋友掉頭忌諱。
國民葬喪車，蒼蠅來吊唁的客人。
楚國有陰陽人，王前忽然跪下。
賀王得到貴寶，不遠王所統治。
求他果然像他說的那樣，分析是浮雲膩。
白珩沒有顏色，垂棘有毛病。
在楚國割地封，進入趙國連城貴。
秦國派遣李斯寫信，書為傳國瑞。
秦朝滅亡漢魏傳，傳授的人得到神器。
卞和名永，與實不相墜落。
勸你出門走，執行難不要去改變。
易得回易失，很難同也難以離開。
善賈認識貪廉，良田不稙稚。磨劍莫磨錐，磨錐成小利。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《雜曲歌辭·出門行》元稹 拚音讀音參考

zá qū gē cí chū mén xíng
雜曲歌辭·出門行

xiōng dì tóng chū mén, tóng háng bù tóng zhì.
兄弟同出門，同行不同誌。
qī qī fēn qí lù, gè gè yíng suǒ wéi.
淒淒分岐路，各各營所為。
xiōng shàng jīng shān diān, fān shí biàn hóng qì.
兄上荊山巔，翻石辨虹氣。
dì chén cāng hǎi dǐ, tōu zhū dài lóng shuì.
弟沉滄海底，偷珠待龍睡。
chū mén bù shù nián, tóng guī yì tóng suì.
出門不數年，同歸亦同遂。
jù yòng sī suǒ zhēn, shēng chén zì zī yì.
俱用私所珍，升沉自茲異。
xiàn zhū lóng wáng gōng, zhí lóng mì zhū cì.
獻珠龍王宮，值龍覓珠次。
dàn xǐ fù dé zhū, bù qiú zhū suǒ zì.
但喜複得珠，不求珠所自。
chóu kè shuāng lóng nǚ, shòu kè liù lóng pèi.
酬客雙龍女，授客六龍轡。
qiǎn chōng xíng yǔ shén, yǔ zé suí kè yì.
遣充行雨神，雨澤隨客意。
yú xià zhōng gǔ fán, yǒng qiū yù bó jī.
雩夏鍾鼓繁，禜秋玉帛積。
cǎi sè huà láng miào, nú tóng bèi zhū cuì.
彩色畫廊廟，奴僮被珠翠。
jì lù qiān wàn shuāng, yuān yāng qī shí èr.
驥騄千萬雙，鴛鴦七十二。
yán zhě hé jià kū, wú rén gǎn qīng yì.
言者禾稼枯，無人敢輕議。
qí xiōng yīn xiàn pú, zài yuè bù lǚ dì.
其兄因獻璞，再刖不履地。
mén hù qīn qī shū, kuāng chuáng qī qiè qì.
門戶親戚疏，匡床妻妾棄。
míng xīn yǒu suǒ dài, shì zú wú suǒ kuì.
銘心有所待，視足無所愧。
chí pú zì zhěn tou, lèi hén shuāng xuè zì.
持璞自枕頭，淚痕雙血漬。
yī zhāo lóng xǐng wù, běn wèn tōu zhū shì.
一朝龍醒寤，本問偷珠事。
yīn zhī xíng yǔ piān, qī zǐ wǔ xíng bèi.
因知行雨偏，妻子五刑備。
rén xiōng pěng shī kū, shì yǒu diào tóu huì.
仁兄捧屍哭，勢友掉頭諱。
sàng chē qián shǒu zàng, diào kè qīng yíng zhì.
喪車黔首葬，吊客青蠅至。
chǔ yǒu wàng qì rén, wáng qián hū cháng guì.
楚有望氣人，王前忽長跪。
hè wáng dé guì bǎo, bù yuǎn wáng suǒ lì.
賀王得貴寶，不遠王所蒞。
qiú zhī guǒ rú yán, pōu zé fú yún nì.
求之果如言，剖則浮雲膩。
bái háng wú yán sè, chuí jí yǒu xiá lèi.
白珩無顏色，垂棘有瑕累。
zài chǔ liè dì fēng, rù zhào lián chéng guì.
在楚列地封，入趙連城貴。
qín qiǎn lǐ sī shū, shū wèi chuán guó ruì.
秦遣李斯書，書為傳國瑞。
qín wáng hàn wèi chuán, chuán zhě de shén qì.
秦亡漢魏傳，傳者得神器。
biàn hé míng yǒng yǒng, yǔ bǎo bù xiāng zhuì.
卞和名永永，與寶不相墜。
quàn ěr chū mén xíng, xíng nán mò xíng yì.
勸爾出門行，行難莫行易。
yì dé hái yì shī, nán tóng yì nán lí.
易得還易失，難同亦難離。
shàn jiǎ shí tān lián, liáng tián wú zhī zhì.
善賈識貪廉，良田無稙稚。
mó jiàn mò mó zhuī, mó zhuī chéng xiǎo lì.
磨劍莫磨錐，磨錐成小利。

網友評論

* 《雜曲歌辭·出門行》雜曲歌辭·出門行元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《雜曲歌辭·出門行》 元稹唐代元稹兄弟同出門，同行不同誌。淒淒分岐路，各各營所為。兄上荊山巔，翻石辨虹氣。弟沉滄海底，偷珠待龍睡。出門不數年，同歸亦同遂。俱用私所珍，升沉自茲異。獻珠龍王宮，值龍覓珠次 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。