《西岩山》 白居易

唐代   白居易 千古仙居物象饒，西岩析和道成丹熟晝升霄。山西诗意
岩前寶磬轉鬆韻，岩山易原译赏洞口靈池應海潮。白居
崖折百花遲日晚，文翻鶴歸清夜唳聲遙。西岩析和
登臨漸到希夷境，山西诗意手拂行雲度石橋。岩山易原译赏
分類：

作者簡介(白居易)

白居易（772年－846年），白居字樂天，文翻號香山居士，西岩析和又號醉吟先生，山西诗意祖籍太原，岩山易原译赏到其曾祖父時遷居下邽，白居生於河南新鄭。文翻是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛，形式多樣，語言平易通俗，有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左讚善大夫。公元846年，白居易在洛陽逝世，葬於香山。有《白氏長慶集》傳世，代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

《西岩山》白居易 翻譯、賞析和詩意

《西岩山》是唐代詩人白居易創作的一首詩詞。下麵是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
千古仙居物象饒，
道成丹熟晝升霄。
岩前寶磬轉鬆韻，
洞口靈池應海潮。
崖折百花遲日晚，
鶴歸清夜唳聲遙。
登臨漸到希夷境，
手拂行雲度石橋。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅奇妙的仙境景象。西岩山被描繪成一個千古仙居，充滿了各種神奇的景物。在這個仙境中，道法圓滿，仙丹已經煉成，升上了天空。山前的寶磬聲回蕩，與鬆樹的風聲交相呼應，洞口處的靈池仿佛應和著海潮的湧動聲。崖壁上的百花綻放得稍晚，直到太陽下山，才逐漸散發出花香。夜晚，仙鶴歸來，在清涼的夜晚高唳長鳴。登上山頂，漸漸進入了超凡脫俗的境界，手輕拂行雲，踏著石橋走過。

賞析：
這首詩詞以浪漫的想象力描繪了一個仙境的山景，展示了白居易對自然景物的獨特感受和對仙境的向往。通過詩中的描寫，讀者仿佛置身於這個神奇的山穀，感受到了其中的景色和氛圍。

詩中的形象描寫生動而準確，通過描繪仙山的景物和聲音，營造了一個神秘而美麗的場景。詩人運用了富有節奏感的語言，如“千古仙居物象饒”，“道成丹熟晝升霄”，使詩句充滿了音韻之美。同時，通過對百花遲日晚的描繪，以及仙鶴的歸來和夜晚的唳聲，表達了時間的流轉和自然的變化，增添了詩詞的情感層次。

整首詩詞以山景描寫為主線，通過描繪山上的仙境景象，表達了詩人對超然世俗、追求仙境生活的向往。在最後兩句中，詩人登上山頂，手拂行雲，踏著石橋，仿佛進入了一個理想的境界，展示了他對超越塵世的渴望和追求。

總體而言，這首詩詞通過對仙山景色的描繪，營造了一個幻想而美麗的仙境，展示了白居易對自然和超凡境界的向往，同時也抒發了他對於超越塵世的渴望和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西岩山》白居易 拚音讀音參考

xī yán shān
西岩山

qiān gǔ xiān jū wù xiàng ráo, dào chéng dān shú zhòu shēng xiāo.
千古仙居物象饒，道成丹熟晝升霄。
yán qián bǎo qìng zhuǎn sōng yùn, dòng kǒu líng chí yīng hǎi cháo.
岩前寶磬轉鬆韻，洞口靈池應海潮。
yá zhé bǎi huā chí rì wǎn, hè guī qīng yè lì shēng yáo.
崖折百花遲日晚，鶴歸清夜唳聲遙。
dēng lín jiàn dào xī yí jìng, shǒu fú xíng yún dù shí qiáo.
登臨漸到希夷境，手拂行雲度石橋。

網友評論

* 《西岩山》西岩山白居易原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《西岩山》 白居易唐代白居易千古仙居物象饒，道成丹熟晝升霄。岩前寶磬轉鬆韻，洞口靈池應海潮。崖折百花遲日晚，鶴歸清夜唳聲遙。登臨漸到希夷境，手拂行雲度石橋。分類：作者簡介(白居易)白居易772年－84 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。