《訴衷情》 侯善淵

元代   侯善淵 玉爐金鼎虎龍蟠。诉衷善渊赏析善渊
紅焰滿周天。情侯
溫涼自然水火，原文意诉玉炉晝夜轉烹煎。翻译
精鬱鬱，和诗虎龙＊綿綿。衷情
養胎仙。金鼎
功成遷轉，蟠侯寶輦香車，诉衷善渊赏析善渊捧上瑤天。情侯
分類： 訴衷情

《訴衷情》侯善淵 翻譯、原文意诉玉炉賞析和詩意

《訴衷情·玉爐金鼎虎龍蟠》是翻译元代詩人侯善淵創作的一首詞。詞中描繪了玉爐、和诗虎龙金鼎、衷情虎、金鼎龍、蟠等元素，展現了壯麗的景象。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

玉爐金鼎虎龍蟠，
華麗場景映滿天。
溫涼自然水火間，
晝夜不停烹煎焚。
精神矍鑠，迷人動人。
這是一種養育靈魂的仙境。
功績顯赫，地位轉變，
寶輦香車將我安撫，抬上天空。

這首詞以華麗的意象和神秘的氛圍，勾勒出了玉爐、金鼎、虎、龍、蟠等元素的美麗畫麵。玉爐和金鼎代表著貴族的富裕與繁榮，而虎、龍、蟠等神獸形象則象征著權勢和權威。紅焰滿天、溫涼自然水火的描寫，使人感受到了這一壯麗景象的熱烈和溫潤。詞中還表達了養育靈魂的意義，通過精神矍鑠、迷人動人的描繪，強調了這個仙境的神奇與美好。最後，詞人通過功績顯赫、地位轉變、寶輦香車等形象，表達了自己功成名就、身份地位提升的願望。

整首詞通過奢華的景象和充滿想象力的描寫，烘托出壯麗的仙境，展示了作者的追求和向往。同時，也折射出元代社會中權力與榮耀的向往與追逐。這首詞以其華美的詞藻和獨特的意象，給人以美的享受和思考的空間，展現了元代詞的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《訴衷情》侯善淵 拚音讀音參考

sù zhōng qíng
訴衷情

yù lú jīn dǐng hǔ lóng pán.
玉爐金鼎虎龍蟠。
hóng yàn mǎn zhōu tiān.
紅焰滿周天。
wēn liáng zì rán shuǐ huǒ, zhòu yè zhuǎn pēng jiān.
溫涼自然水火，晝夜轉烹煎。
jīng yù yù, mián mián.
精鬱鬱，＊綿綿。
yǎng tāi xiān.
養胎仙。
gōng chéng qiān zhuǎn, bǎo niǎn xiāng chē, pěng shàng yáo tiān.
功成遷轉，寶輦香車，捧上瑤天。

網友評論

* 《訴衷情》侯善淵原文、翻譯、賞析和詩意(訴衷情·玉爐金鼎虎龍蟠 侯善淵)专题为您介绍：《訴衷情》 侯善淵元代侯善淵玉爐金鼎虎龍蟠。紅焰滿周天。溫涼自然水火，晝夜轉烹煎。精鬱鬱，＊綿綿。養胎仙。功成遷轉，寶輦香車，捧上瑤天。分類：訴衷情《訴衷情》侯善淵 翻譯、賞析和詩意《訴衷情·玉爐金鼎 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。