《琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首》 李白

唐代   李白 春陽如昨日，琴曲琴曲碧樹鳴黃鸝。歌辞歌辞
蕪然蕙草暮，蔡氏蔡氏颯爾涼風吹。弄秋弄秋
天秋木葉下，思首思首赏析月冷莎雞悲。李白
坐愁群芳歇，原文意白露凋華滋。翻译
閼氏黃葉落，和诗妾望白登台。琴曲琴曲
月出碧雲斷，歌辞歌辞蟬聲秋色來。蔡氏蔡氏
胡兵沙塞合，弄秋弄秋漢使玉關回。思首思首赏析
征客無歸日，李白空悲蕙草摧。
分類：

作者簡介(李白)

李白（701年－762年），字太白，號青蓮居士，唐朝浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考)，出生於西域碎葉城，4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇，有《李太白集》傳世。762年病逝，享年61歲。其墓在今安徽當塗，四川江油、湖北安陸有紀念館。

《琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首》李白 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：

《琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首》

春陽如同昨日，碧樹上鳴黃鸝。
蕪草漸漸凋謝，涼風輕輕吹。
天秋時木葉飄落，月寒時莎雞悲鳴。
坐著煩惱，群芳已經落盡，
白露滋養著凋謝的華花。
我的心似枯葉落，
翹首以待白登台。
月亮出現，碧雲消散，
蟬聲隨著秋色降臨。
胡兵在沙漠中合圍，
漢使從玉關中返回。
征客無法歸來的那一天，
空空地悲傷蕪草凋謝摧毀。

詩意：
這首詩詞情感深沉，描繪了秋天的景色和作者的思緒。通過春陽鳥鳴、蕪草凋謝、涼風吹拂等描寫，表達了秋天的變化和無常。詩中的月亮、蟬聲和胡兵等意象，進一步加深了秋天的意境。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和生動的意象，描繪了秋天的景象和作者的內心感受。通過自然景物的變化，暗示了人生無常和歲月流轉的主題。同時，詩中的意象和音韻的運用也讓整首詩詞更加優美動人。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首》李白 拚音讀音參考

qín qǔ gē cí cài shì wǔ nòng qiū sī èr shǒu
琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首

chūn yáng rú zuó rì, bì shù míng huáng lí.
春陽如昨日，碧樹鳴黃鸝。
wú rán huì cǎo mù, sà ěr liáng fēng chuī.
蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。
tiān qiū mù yè xià, yuè lěng shā jī bēi.
天秋木葉下，月冷莎雞悲。
zuò chóu qún fāng xiē, bái lù diāo huá zī.
坐愁群芳歇，白露凋華滋。
yān zhī huáng yè luò, qiè wàng bái dēng tái.
閼氏黃葉落，妾望白登台。
yuè chū bì yún duàn, chán shēng qiū sè lái.
月出碧雲斷，蟬聲秋色來。
hú bīng shā sāi hé, hàn shǐ yù guān huí.
胡兵沙塞合，漢使玉關回。
zhēng kè wú guī rì, kōng bēi huì cǎo cuī.
征客無歸日，空悲蕙草摧。

網友評論

譯文：　　燕支山上的黃葉已經簌簌地落下了，妾獨自登上燕支山向遠方的白登台望去，期望能夠見到征戍在外的丈夫。如今胡地大漠肯定已經籠罩在一片涼涼的秋意中，已不見夏日裏的碧雲藍天。胡兵兵合一處，在戰爭中暫時占有優勢，這消息從玉門傳到京城。可悲的是出征在外的丈夫不能回來了，而蕙草已漸漸枯萎，妾也己經隨歲月流逝而漸漸老去，這怎不讓人傷悲?　　簡析：　　此詩寫閨中女子思念在胡地征戰的丈夫。

* 《琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首》琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首李白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《琴曲歌辭·蔡氏五弄·秋思二首》 李白唐代李白春陽如昨日，碧樹鳴黃鸝。蕪然蕙草暮，颯爾涼風吹。天秋木葉下，月冷莎雞悲。坐愁群芳歇，白露凋華滋。閼氏黃葉落，妾望白登台。月出碧雲斷，蟬聲秋色來。胡兵沙塞合 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。