《江城子（賀人生子）》 莫蒙

宋代   莫蒙 長庚入夢夜何其。江城江城
月波遲。贺人贺人
露華滋。生莫诗意生莫
珠褓犀帷，蒙原蒙生此寧馨見晉王衍傳。文翻
天上麒麟人不識，译赏森果砢，析和駿權奇。江城江城
文章錦繡識新機。贺人贺人
國風詩。生莫诗意生莫
楚人詞。蒙原蒙
鑾殿逢萊，文翻早晚奉論思。译赏
百歲歸來如魏武，析和從老大，江城江城好威儀。
分類： 江城子

《江城子（賀人生子）》莫蒙 翻譯、賞析和詩意

《江城子（賀人生子）》是一首宋代的詩詞，作者是莫蒙。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
長庚入夢夜何其。
月波遲。
露華滋。
珠褓犀帷，生此寧馨見晉王衍傳。
天上麒麟人不識，森果砢，駿權奇。
文章錦繡識新機。
國風詩。
楚人詞。
鑾殿逢萊，早晚奉論思。
百歲歸來如魏武，從老大，好威儀。

詩意：
這首詩詞是為賀人生子而作。詩人描繪了長夜裏星星入夢的情景，月光在江水上泛起漣漪，夜露滋潤著花草。寶貝出生了，帷帳上裝飾著珍珠和犀牛角，顯示出這個孩子的尊貴。這個孩子將會見到晉王衍，這是一種榮幸和喜悅。然而，天上的神仙們卻不知道這個孩子的存在，他們居住在遙遠的地方，擁有珍稀的果實和奇異的駿馬。但是，作者相信這個孩子將會以出色的文章和美麗的詩詞展示自己的才華。這首詩既有古代的國風，也有楚地的民間詞調。當這個孩子進入皇宮時，作者希望他能早晚有機會向皇帝陳述自己的思想和見解。最後，作者比喻這個孩子百歲歸來後，將具備像魏武一樣的統治能力，充滿著威儀和聲望。

賞析：
《江城子（賀人生子）》以流暢的詞句表達了作者對一個新生兒的祝福和對其未來的期望。詩人通過描繪夜晚的景象，如星星入夢、月波和露華，營造出一種寧靜祥和的氛圍。寶貝的降生被賦予了特殊的意義，帷帳上的珠褓和犀帷象征著貴族的身份和尊貴。詩中的晉王衍被視為一個重要人物，寶貝能夠見到他，使得寶貝的出生更加值得慶賀。同時，通過描述天上的神仙們和他們擁有的奇珍異寶，詩人表達了對寶貝的未來的美好期望，相信他將會以出色的文章和詩詞才華，成為一個才子佳人。最後的比喻則展現了作者對這個寶貝的遠大期望，希望他能成為具有統治能力和聲望的人物，像魏武一樣威嚴有力。整首詩詞通過獨特的描寫手法和寓意深遠的言辭，表達了作者對新生兒的美好祝福和對其未來的希冀。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江城子（賀人生子）》莫蒙 拚音讀音參考

jiāng chéng zǐ hè rén shēng zǐ
江城子（賀人生子）

cháng gēng rù mèng yè hé qí.
長庚入夢夜何其。
yuè bō chí.
月波遲。
lù huá zī.
露華滋。
zhū bǎo xī wéi, shēng cǐ níng xīn jiàn jìn wáng yǎn chuán.
珠褓犀帷，生此寧馨見晉王衍傳。
tiān shàng qí lín rén bù shí, sēn guǒ kē, jùn quán qí.
天上麒麟人不識，森果砢，駿權奇。
wén zhāng jǐn xiù shí xīn jī.
文章錦繡識新機。
guó fēng shī.
國風詩。
chǔ rén cí.
楚人詞。
luán diàn féng lái, zǎo wǎn fèng lùn sī.
鑾殿逢萊，早晚奉論思。
bǎi suì guī lái rú wèi wǔ, cóng lǎo dà, hǎo wēi yí.
百歲歸來如魏武，從老大，好威儀。

網友評論

* 《江城子（賀人生子）》莫蒙原文、翻譯、賞析和詩意(江城子（賀人生子） 莫蒙)专题为您介绍：《江城子賀人生子）》 莫蒙宋代莫蒙長庚入夢夜何其。月波遲。露華滋。珠褓犀帷，生此寧馨見晉王衍傳。天上麒麟人不識，森果砢，駿權奇。文章錦繡識新機。國風詩。楚人詞。鑾殿逢萊，早晚奉論思。百歲歸來如魏武， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。