《和太常李主簿秋中山下別墅即事》 盧綸

唐代   盧綸 清秋來幾時，和太和太和诗宋玉已先知。常李常李
曠朗霞映竹，主簿主簿澄明山滿池。秋中秋中
葺橋雙鶴赴，山下山下赏析收果眾猿隨。别墅别墅
韶樂方今奏，即事即事雲林徒蔽虧。卢纶
分類： 邊塞

作者簡介(盧綸)

盧綸（約737-約799），原文意字允言，翻译唐代詩人，和太和太和诗大曆十才子之一，常李常李漢族，主簿主簿河中蒲（今山西省永濟縣）人。秋中秋中天寶末舉進士，山下山下赏析遇亂不第；代宗朝又應舉， 屢試不第。大曆六年，宰相元載舉薦，授閿鄉尉；後由王縉薦為集賢學士，秘書省校書郎，升監察禦史。出為陝府戶曹、河南密縣令。後元載、王縉獲罪，遭到牽連。德宗朝複為昭應令，又任河中渾瑊元帥府判官，官至檢校戶部郎中。有《盧戶部詩集》。

《和太常李主簿秋中山下別墅即事》盧綸 翻譯、賞析和詩意

《和太常李主簿秋中山下別墅即事》是唐代詩人盧綸創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

清秋來幾時，
宋玉已先知。
曠朗霞映竹，
澄明山滿池。

葺橋雙鶴赴，
收果眾猿隨。
韶樂方今奏，
雲林徒蔽虧。

中文譯文：
秋天的清涼何時降臨，
宋玉早已先知。
明亮的霞光映照在竹林上，
明淨的山水充滿了池塘。

修葺好的橋上，一對仙鶴飛來，
采摘果實的猿猴紛紛跟隨。
美妙的音樂此刻奏響，
雲林仍然被遮蔽而不足。

詩意：
這首詩描繪了一個秋天的景象，表達了詩人對秋天的感慨和思考。詩人首先提到了宋玉，這是指古代文人宋玉對秋天的描寫，說明秋天的美景早已被前人所知。接著，詩人以清新明朗的筆觸描繪了竹林和山水，展示了秋天的美麗景色。

詩中出現了修葺好的橋和仙鶴，以及采摘果實的猿猴，這些形象增添了生動感和活力。最後，詩人提到了美妙的音樂，但雲林卻被遮蔽，暗示著一些美好的事物可能被埋沒或被忽視。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了秋天的景色和情感，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對秋天的喜愛和對美好事物的渴望。詩中使用了對比手法，通過對竹林、山水和音樂的描繪，突出了秋天的明亮、清涼和美麗。

詩中的"宋玉已先知"一句，暗示了古代文人對秋天的描寫已經深入人心，表達了詩人對古人文化的敬仰和對傳統文化的承繼。

整首詩意境明朗，語言簡練，展示了盧綸對秋天景色的獨到感受和對美好事物的追求，給人以清新愉悅的感覺。同時，詩中也蘊含了對現實世界中被掩蓋美好的思考，呼喚人們去發現和欣賞隱藏在平凡生活中的美麗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和太常李主簿秋中山下別墅即事》盧綸 拚音讀音參考

hé tài cháng lǐ zhǔ bù qiū zhōng shān xià bié shù jí shì
和太常李主簿秋中山下別墅即事

qīng qiū lái jǐ shí, sòng yù yǐ xiān zhī.
清秋來幾時，宋玉已先知。
kuàng lǎng xiá yìng zhú, chéng míng shān mǎn chí.
曠朗霞映竹，澄明山滿池。
qì qiáo shuāng hè fù, shōu guǒ zhòng yuán suí.
葺橋雙鶴赴，收果眾猿隨。
sháo lè fāng jīn zòu, yún lín tú bì kuī.
韶樂方今奏，雲林徒蔽虧。

網友評論

* 《和太常李主簿秋中山下別墅即事》和太常李主簿秋中山下別墅即事盧綸原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和太常李主簿秋中山下別墅即事》 盧綸唐代盧綸清秋來幾時，宋玉已先知。曠朗霞映竹，澄明山滿池。葺橋雙鶴赴，收果眾猿隨。韶樂方今奏，雲林徒蔽虧。分類：邊塞作者簡介(盧綸)盧綸約737-約799），字允言 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。