《奉和聖製送來濟應製》 許敬宗

唐代   許敬宗 萬乘騰鑣警岐路,奉和奉和百壺供帳餞離宮。圣制送济圣制送济诗意
禦溝分水聲難絕,应制应制译赏廣宴當歌曲易終。许敬析和
興言共傷千裏道,宗原俯跡聊示五情同。文翻
良哉既深留帝念,奉和奉和沃化方有讚天聰。圣制送济圣制送济诗意
分類: 樂府人生感慨

《奉和聖製送來濟應製》許敬宗 翻譯、应制应制译赏賞析和詩意

奉和聖製送來濟應製

萬乘騰鑣警岐路,许敬析和
百壺供帳餞離宮。宗原
禦溝分水聲難絕,文翻
廣宴當歌曲易終。奉和奉和
興言共傷千裏道,圣制送济圣制送济诗意
俯跡聊示五情同。应制应制译赏
良哉既深留帝念,
沃化方有讚天聰。

中文譯文:

以聖旨命令陪同送來濟應製

數萬馬車鳴鑣警鳴在岐路上,
百壺美酒陳列著相送離宮。
禦溝水聲分散難以停息,
盛宴中的歌曲也難以結束。
興言共同感慨千裏旅途,
低頭示意五情相同。
非常讚美陛下的深情厚意,
飽滿的沃化才有頌揚天聰。

詩意和賞析:

這首詩是許敬宗寫給聖製的詩詞,表達了對聖製慷慨讚美之情。詩中通過描繪壯觀的場景和豐盛的宴席,展現了皇帝陛下的威嚴和厚愛。

開頭的"萬乘騰鑣警岐路",形象地描繪了數萬馬車鳴著警鳴聲在岐路上行進,彰顯了帝王的威嚴和氣派。

"百壺供帳餞離宮"描繪了盛宴上陳列的百壺美酒,熱鬧的場景,展示了宴會的盛況和華麗。

"禦溝分水聲難絕"描述了禦溝水聲分散,聲音此起彼伏的情景,形象地表達了離別時不舍的情感。

"廣宴當歌曲易終"暗示了宴會的時光雖好,卻難以長久,歌曲也最終會結束。

"興言共傷千裏道,俯跡聊示五情同"表達了作者和聖製共同經曆了千裏旅途的感慨,低頭示意五情相通,表示自己對聖製的忠誠和感激之情。

最後兩句"良哉既深留帝念,沃化方有讚天聰"則表達了作者對聖製深深的讚美之情,讚美聖製的深情厚意以及沃化的才智。整首詩以華麗的辭藻和生動的描寫展示了作者對聖製的讚頌之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《奉和聖製送來濟應製》許敬宗 拚音讀音參考

fèng hé shèng zhì sòng lái jì yìng zhì
奉和聖製送來濟應製

wàn shèng téng biāo jǐng qí lù, bǎi hú gōng zhàng jiàn lí gōng.
萬乘騰鑣警岐路,百壺供帳餞離宮。
yù gōu fēn shuǐ shēng nán jué,
禦溝分水聲難絕,
guǎng yàn dāng gē qǔ yì zhōng.
廣宴當歌曲易終。
xìng yán gòng shāng qiān lǐ dào, fǔ jī liáo shì wǔ qíng tóng.
興言共傷千裏道,俯跡聊示五情同。
liáng zāi jì shēn liú dì niàn, wò huà fāng yǒu zàn tiān cōng.
良哉既深留帝念,沃化方有讚天聰。

網友評論

* 《奉和聖製送來濟應製》奉和聖製送來濟應製許敬宗原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《奉和聖製送來濟應製》 許敬宗唐代許敬宗萬乘騰鑣警岐路,百壺供帳餞離宮。禦溝分水聲難絕,廣宴當歌曲易終。興言共傷千裏道,俯跡聊示五情同。良哉既深留帝念,沃化方有讚天聰。分類:樂府人生感慨《奉和聖製送來 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《奉和聖製送來濟應製》奉和聖製送來濟應製許敬宗原文、翻譯、賞析和詩意原文,《奉和聖製送來濟應製》奉和聖製送來濟應製許敬宗原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《奉和聖製送來濟應製》奉和聖製送來濟應製許敬宗原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《奉和聖製送來濟應製》奉和聖製送來濟應製許敬宗原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《奉和聖製送來濟應製》奉和聖製送來濟應製許敬宗原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/300b39938141529.html

诗词类别

《奉和聖製送來濟應製》奉和聖製送的诗词

热门名句

热门成语