《愁蕊香》 陳允平

宋代   陳允平 晚酌宜城酒暖。愁蕊陈允
玉軟嫩紅潮麵。香愁析和
醉中窈窕度嬌眼。蕊香
不識愁深恨淺。平原
繡窗一縷香絨線。文翻
係雙燕。译赏
海棠滿地夕陽遠。诗意
明月笙歌別院。愁蕊陈允
分類：

作者簡介(陳允平)

陳允平，香愁析和字君衡，蕊香一字衡仲，平原號西麓，文翻宋末元初四明鄞縣（今浙江寧波市鄞縣）人。译赏生卒年俱不確定，诗意前人認為“把陳允平的愁蕊陈允生年定在寧宗嘉定八年到十三年之間（1215-1220）比較合理”，“卒年疑在元貞前後，與周密卒年相去不遠”，暫依之。少從楊簡學，德祐時授沿海製置司參議官。有詩集《西麓詩稿》，存詩86首，《全宋詩》另從《永樂大典》輯3首，從《詩淵》輯50首，共計139首。有詞集《日湖漁唱》和《西麓繼周集》，各存詞86首和123首，還有5首有調名而無詞，《全宋詞》無另輯者，共計209首。

《愁蕊香》陳允平 翻譯、賞析和詩意

《愁蕊香》是宋代詩人陳允平創作的一首詩詞。下麵是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
晚上飲酒宜城酒暖。
玉軟嫩紅潮麵。
醉態中嬌眼婉轉。
無法辨別憂愁的深淺。
繡窗上一縷香絨線。
係著雙燕。
海棠花滿地，夕陽遠去。
明月下笙歌，別在別院。

詩意：
這首詩詞通過描繪晚上飲酒的場景，表達了詩人內心的情感和思緒。詩人在飲酒時感受到酒暖人心的愉悅，同時描述了一個美麗的女子，她的麵龐嬌嫩，並且醉態中的眼神婉轉動人。然而，詩人卻無法辨別出她內心的深深憂愁和淺淺怨恨。詩中還描繪了一幅美麗的景象，繡窗上掛著一縷香絨線，係著一對飛翔的燕子，夕陽下海棠花盛開，明月下人們在別院中載歌載舞。

賞析：
《愁蕊香》通過對飲酒場景的描繪，展現了詩人對美的熱愛和感受。詩人用玉軟嫩紅潮麵來形容女子的美貌，表達了對女性的讚美和傾慕之情。詩中的酒暖和醉態使整個場景更加溫馨而歡樂。然而，詩人卻感受到女子內心的愁苦，卻又無法真正理解其中的深淺。這種對情感的感悟和思考，使詩詞更具思想性和哲理性。

詩中的景象描繪生動而美麗，繡窗上的香絨線係著雙燕，形成了一幅詩意盎然的圖畫。海棠花盛開在地上，夕陽遠去，明月下人們在別院中歡歌笑語，這些景象烘托出詩人內心的情感和對美好生活的向往。

整首詩詞以描繪美麗景象和情感矛盾為主題，通過細膩的描寫和對內心感受的表達，展現了詩人對美和生活的熱愛，同時也透露出一絲憂愁和思考。這使得《愁蕊香》成為一首富有詩意和情感的佳作。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《愁蕊香》陳允平 拚音讀音參考

chóu ruǐ xiāng
愁蕊香

wǎn zhuó yí chéng jiǔ nuǎn.
晚酌宜城酒暖。
yù ruǎn nèn hóng cháo miàn.
玉軟嫩紅潮麵。
zuì zhōng yǎo tiǎo dù jiāo yǎn.
醉中窈窕度嬌眼。
bù shí chóu shēn hèn qiǎn.
不識愁深恨淺。
xiù chuāng yī lǚ xiāng róng xiàn.
繡窗一縷香絨線。
xì shuāng yàn.
係雙燕。
hǎi táng mǎn dì xī yáng yuǎn.
海棠滿地夕陽遠。
míng yuè shēng gē bié yuàn.
明月笙歌別院。

網友評論

* 《愁蕊香》愁蕊香陳允平原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《愁蕊香》 陳允平宋代陳允平晚酌宜城酒暖。玉軟嫩紅潮麵。醉中窈窕度嬌眼。不識愁深恨淺。繡窗一縷香絨線。係雙燕。海棠滿地夕陽遠。明月笙歌別院。分類：作者簡介(陳允平)陳允平，字君衡，一字衡仲，號西麓，宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。