《浣溪沙》 薑彧

元代   薑彧 山滴嵐光水拍堤,浣溪浣溪草香沙暖淨無泥。沙姜诗意沙山
隻疑誤入武林溪。彧原译赏
兩岸桃花烘日出,文翻四圍高柳到天垂。析和
一尊心事百年期。滴岚
分類: 寫景山水抒懷歸隱 浣溪沙

作者簡介(薑彧)

薑彧(1218~1293) 字文卿。光水本萊州萊陽人,拍堤其父薑椿與曆城張榮有舊,姜彧因避戰亂投奔張榮,浣溪浣溪遂舉家遷往濟南。沙姜诗意沙山薑彧聰穎好學,彧原译赏張榮愛其才,文翻納為左右司知事,析和不久升其為郎中斷事官、滴岚參議官。後改知濱州,課民種桑,新桑遍野,人號“太守桑”。至元間,累官至行台禦史中丞。至元五年(1268年),薑彧被拜為治書侍禦史。兩年後出任河北河南道提刑按察使,又改任信州路(治今江西上饒)總管。後累官至陝西漢中、河東山西道提刑按察使,行台禦史中丞。後以老病辭官,歸故裏濟南。不久奉命任燕南河北道提刑按察使。至元三十年(1293年)二月病卒。存詞四首,皆賴晉祠石刻以傳,見清方履篯《金石萃編補》。

浣溪沙·山滴嵐光水拍堤賞析

  據有關文獻記載,1281年(元至元十八年)三月,薑彧作為河東山西提刑按察使,借視察水利的機會拜謁了晉祠(晉祠在山西太原西南懸甕山麓,為周初唐叔虞的封地,其正殿之右有泉,為晉水發源處),曾作《浣溪沙》二首,寫“目前之勝概”,後來詞被刻成石碑立於晉祠內。此處所選為其中第二首。本詞雖為遊晉祠而作,但並沒有正麵描寫晉祠本身,而是放眼於祠外的山水,極言山水風光之美,抒發作者為此而陶醉的美好感受。晉祠本身在詞中雖未一字寫及,但其令人向往之佳處已盡在詞中了。

  上片寫山水的清秀。作品首先從山峰上的雲嵐寫起,一個別出心裁的“滴”字,將山上雲朵那鮮潤潔淨且不斷飄浮的質感和動感極為形象地呈現了出來。作者的視線由遠而近,接著描寫拍岸的河水以及岸邊的春草與沙灘。寫草言其“香”,狀沙稱其“暖”與“淨”,這些字眼同上句的“滴”字一樣,不僅準確地寫出了自然物象的特性,更表現出了作者欣喜、暢快的心境。寥寥十餘字,已使一處遠離塵囂的山水勝境清晰地展示在了人們麵前。至此,作者的欣喜之情也難再自禁,於是發出了“隻疑誤入武林溪”的由衷讚歎。武林,即今杭州。杭州山水佳稱天下,其風光之秀麗是北方一般的地方難以相比的,而詞中著一“疑”字,將眼前景色徑與江南名勝並提,其秀美程度便也不言自明。

  下片寫林木的繁茂。作品著意選取了桃與柳這兩種北方最常見的樹木,描繪了一幅色彩絢麗、生機盎然的春景圖。首句寫桃,次句寫柳。一鮮紅,一碧綠。一蓬勃向上,一茁壯下垂。二者形色迥異而相映成趣,從而將一個充滿著生命力的錦繡春天捧給了讀者。其中“桃花烘日”的描寫尤顯得新穎別致:一片鮮紅的桃林之上一輪紅日冉冉升起,好像不是太陽自己在上升,而是由紅豔豔的桃花將其烘托上去的,這是一種非常富於詩意的境界。如此勝境,讓詞人情願老於是鄉。詞末“一尊心事百年期”所表達的即是這樣一種心願。無酒不成歡,麵對這般美景,詞人自然要開尊暢飲,這不免又勾起了他一直不能釋懷的“心事”。他此次遊晉祠是以朝臣視察政務的名義而來的,隻能是個短暫的駐留,於是遺憾之感也由此悄然而生。所謂“心事”也就是詞人尚無法實現的歸隱田園寄身山林的心願。詞人將這心願稱為“百年期”,即終生的期待。詞人要把眼前這絕佳的山水,作為自己人生的歸宿。詞人之所以有這樣摯切的期盼,固然是因為這山水的美好,同時在他心目中更有一個相比襯的參照係,那就是俗世的喧囂和官場的汙濁。

  小詞短短六句,以寫景為主,描摹物象鮮明生動,且極富層次感,同時善於融情於景而了無痕跡,雖也直寫情語,然皆出於自然流露。其語言平易而簡潔,風格清新而明快,頗有唐人絕句之意境。

《浣溪沙》薑彧 拚音讀音參考

huàn xī shā
浣溪沙

shān dī lán guāng shuǐ pāi dī, cǎo xiāng shā nuǎn jìng wú ní.
山滴嵐光水拍堤,草香沙暖淨無泥。
zhǐ yí wù rù wǔ lín xī.
隻疑誤入武林溪。
liǎng àn táo huā hōng rì chū, sì wéi gāo liǔ dào tiān chuí.
兩岸桃花烘日出,四圍高柳到天垂。
yī zūn xīn shì bǎi nián qī.
一尊心事百年期。

網友評論

* 《浣溪沙》薑彧原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙·山滴嵐光水拍堤 薑彧)专题为您介绍:《浣溪沙》 薑彧元代薑彧山滴嵐光水拍堤,草香沙暖淨無泥。隻疑誤入武林溪。兩岸桃花烘日出,四圍高柳到天垂。一尊心事百年期。分類:寫景山水抒懷歸隱浣溪沙作者簡介(薑彧)薑彧1218~1293)字文卿。本萊 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《浣溪沙》薑彧原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙·山滴嵐光水拍堤 薑彧)原文,《浣溪沙》薑彧原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙·山滴嵐光水拍堤 薑彧)翻译,《浣溪沙》薑彧原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙·山滴嵐光水拍堤 薑彧)赏析,《浣溪沙》薑彧原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙·山滴嵐光水拍堤 薑彧)阅读答案,出自《浣溪沙》薑彧原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙·山滴嵐光水拍堤 薑彧)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/29a39961295174.html

诗词类别

《浣溪沙》薑彧原文、翻譯、賞析和的诗词

热门名句

热门成语