《泊姑蘇館》 袁說友

宋代   袁說友 衝風挾雨到蘇州,泊姑泊姑贏得檣烏半日留。苏馆苏馆诗意
豈是袁说友原译赏甘棠無剪伐,浪持使節幾經由。文翻
群觀底事多耆老,析和一笑猶能認故侯。泊姑泊姑
回首齊雲舊遊處,苏馆苏馆诗意西山端欲送行舟。袁说友原译赏
分類:

《泊姑蘇館》袁說友 翻譯、文翻賞析和詩意

《泊姑蘇館》是析和宋代袁說友的一首詩詞。這首詩描繪了詩人在蘇州泊船時的泊姑泊姑情景,表達了對歲月變遷和舊友離別的苏馆苏馆诗意思考和感慨。

詩詞的袁说友原译赏中文譯文:

衝風挾雨到蘇州,
贏得檣烏半日留。文翻
豈是析和甘棠無剪伐,
浪持使節幾經由。

群觀底事多耆老,
一笑猶能認故侯。
回首齊雲舊遊處,
西山端欲送行舟。

詩意和賞析:

這首詩以蘇州泊船的場景為背景,通過描繪自然景物和人物活動,表達了對過往時光和離別的思考和感慨。

詩的開頭描述了風雨中抵達蘇州的情景,暗示了詩人旅途的艱辛。"衝風挾雨"形象地描繪了狂風暴雨中的航行,生動地表達了旅途的困難和障礙。"贏得檣烏半日留"則暗示了抵達蘇州後稍作停留,享受片刻的寧靜。

接下來的幾句詩中,詩人以"甘棠無剪伐"和"浪持使節幾經由"表達了對歲月變遷的思考。"甘棠"是一種長壽的樹木,沒有經過修剪,暗示了歲月的流逝和無法挽回的過去。"浪持使節幾經由"則暗示了詩人曆經風波和艱險,經曆了許多旅途的變遷。

詩的後半部分描繪了在蘇州泊船時的情景。"群觀底事多耆老"描述了周圍的人群多是年邁的長者,暗示了時光的流轉和年輪的變遷。"一笑猶能認故侯"表達了即使歲月更迭,舊友之間的情誼依然存在,一笑之間就能互相認出。回首往事,詩人看著雲彩飄散的地方,感歎舊日的遊曆和歡樂,同時也暗示了即將離別的心情。

整首詩以蘇州泊船的場景為背景,通過自然景物和人物形象的描寫,表達了詩人對歲月變遷和舊友離別的思考和感慨,展示了詩人對人生經曆的深刻體驗和對友情的珍視。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《泊姑蘇館》袁說友 拚音讀音參考

pō gū sū guǎn
泊姑蘇館

chōng fēng xié yǔ dào sū zhōu, yíng de qiáng wū bàn rì liú.
衝風挾雨到蘇州,贏得檣烏半日留。
qǐ shì gān táng wú jiǎn fá, làng chí shǐ jié jǐ jīng yóu.
豈是甘棠無剪伐,浪持使節幾經由。
qún guān dǐ shì duō qí lǎo, yī xiào yóu néng rèn gù hóu.
群觀底事多耆老,一笑猶能認故侯。
huí shǒu qí yún jiù yóu chù, xī shān duān yù sòng xíng zhōu.
回首齊雲舊遊處,西山端欲送行舟。

網友評論


* 《泊姑蘇館》泊姑蘇館袁說友原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《泊姑蘇館》 袁說友宋代袁說友衝風挾雨到蘇州,贏得檣烏半日留。豈是甘棠無剪伐,浪持使節幾經由。群觀底事多耆老,一笑猶能認故侯。回首齊雲舊遊處,西山端欲送行舟。分類:《泊姑蘇館》袁說友 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《泊姑蘇館》泊姑蘇館袁說友原文、翻譯、賞析和詩意原文,《泊姑蘇館》泊姑蘇館袁說友原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《泊姑蘇館》泊姑蘇館袁說友原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《泊姑蘇館》泊姑蘇館袁說友原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《泊姑蘇館》泊姑蘇館袁說友原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/299d39938968662.html

诗词类别

《泊姑蘇館》泊姑蘇館袁說友原文、的诗词

热门名句

热门成语