《滿庭芳 贈範明叔》 王處一

元代   王處一 寸步西流，满庭满庭衝開牛鬥，芳赠范明芳赠范明清風皓月容光。叔王诗意叔王
滿寬空眾，处原处把我好相將。文翻
俯賜鸞驂鳳駕，译赏獻金鼎、析和丹藥馨香。满庭满庭
天河轉，芳赠范明芳赠范明星壇月殿，叔王诗意叔王端的处原处景非常。
老來雲漢去，文翻皮囊脫下，译赏一別吾鄉。析和
返玉京金闕，满庭满庭仙路悠揚。
穩掛天衣可體，靈風散、環佩玎鐺。
朝元會，十方三界，齊唱滿庭芳。
分類： 滿庭芳

《滿庭芳 贈範明叔》王處一 翻譯、賞析和詩意

《滿庭芳 贈範明叔》是元代王處一創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
寸步西流，衝開牛鬥，
清風皓月容光。
滿寬空眾，把我好相將。
俯賜鸞驂鳳駕，獻金鼎、丹藥馨香。
天河轉，星壇月殿，端的景非常。
老來雲漢去，皮囊脫下，一別吾鄉。
返玉京金闕，仙路悠揚。
穩掛天衣可體，靈風散、環佩玎鐺。
朝元會，十方三界，齊唱滿庭芳。

詩意：
這首詩詞以富有浪漫主義色彩的描寫，表達了對仙境之美的向往和追求。詩中描繪了自己穿越了時間和空間的壯麗景象，與神仙仙子一同駕臨天宮，獻上金鼎和丹藥，並描述了天河、星壇、月殿等奇景。詩人表示自己已經老去，與塵世分別，脫下了凡人的皮囊，回歸仙境之中。最後，詩人憧憬著返回玉京金闕，繼續仙道之旅，享受永恒美好的仙境。

賞析：
《滿庭芳 贈範明叔》是一首描寫仙境之美的詩詞。王處一以浪漫主義的筆觸，將自己想象成了一個穿越時空的仙人，描述了在仙境中的奇妙景色和仙人的生活。詩中運用了許多仙俠的意象，如鸞驂鳳駕、天衣、靈風等，形象生動、意境深遠。整首詩詞充滿了對美好仙境的向往和追求，表達了詩人對超脫塵世的渴望和心靈的自由。通過描繪仙境的壯麗景象，詩人表達了對人生意義的思考和對超越現實的追求。這首詩詞的美在於其恢弘的氣勢和浪漫的情感，給人以心靈的震撼和向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿庭芳 贈範明叔》王處一 拚音讀音參考

mǎn tíng fāng zèng fàn míng shū
滿庭芳 贈範明叔

cùn bù xī liú, chōng kāi niú dòu, qīng fēng hào yuè róng guāng.
寸步西流，衝開牛鬥，清風皓月容光。
mǎn kuān kōng zhòng, bǎ wǒ hǎo xiāng jiāng.
滿寬空眾，把我好相將。
fǔ cì luán cān fèng jià, xiàn jīn dǐng dān yào xīn xiāng.
俯賜鸞驂鳳駕，獻金鼎、丹藥馨香。
tiān hé zhuǎn, xīng tán yuè diàn, duān dì jǐng fēi cháng.
天河轉，星壇月殿，端的景非常。
lǎo lái yún hàn qù, pí náng tuō xià, yī bié wú xiāng.
老來雲漢去，皮囊脫下，一別吾鄉。
fǎn yù jīng jīn quē, xiān lù yōu yáng.
返玉京金闕，仙路悠揚。
wěn guà tiān yī kě tǐ, líng fēng sàn huán pèi dīng dāng.
穩掛天衣可體，靈風散、環佩玎鐺。
cháo yuán huì, shí fāng sān jiè, qí chàng mǎn tíng fāng.
朝元會，十方三界，齊唱滿庭芳。

網友評論

* 《滿庭芳 贈範明叔》王處一原文、翻譯、賞析和詩意(滿庭芳 贈範明叔 王處一)专题为您介绍：《滿庭芳 贈範明叔》 王處一元代王處一寸步西流，衝開牛鬥，清風皓月容光。滿寬空眾，把我好相將。俯賜鸞驂鳳駕，獻金鼎、丹藥馨香。天河轉，星壇月殿，端的景非常。老來雲漢去，皮囊脫下，一別吾鄉。返玉京金闕， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。