《初六日呈明叔》 趙蕃

宋代   趙蕃 冷澹清明節，初日呈明蕭疎斑白翁。叔初赏析
不知春事減，日呈但見綠陰重。明叔
坐臥書窗書，赵蕃陰晴啼鳥中。原文意
年齡故爾似，翻译貧病亦應同。和诗
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），初日呈明字昌父，叔初赏析號章泉，日呈原籍鄭州。明叔理宗紹定二年，赵蕃以直秘閣致仕，原文意不久卒。翻译諡文節。

《初六日呈明叔》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《初六日呈明叔》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清明節的初六日，我向明叔呈上這首詩。
清澈冷靜，像一個斑白的老人，孤獨而淡泊。
春天的景色似乎減少了，隻看到濃密的綠蔭。
坐臥於書房之中，無論陰晴，聽到鳥兒的啼鳴。
年紀已大，身體貧弱，我們都是同樣的遭遇。

詩意：
這首詩描繪了一個冷澹清明節的景象，以及詩人自身的心境。詩人通過描寫清明節的初六日景色和自己的生活狀態，表達了對歲月流轉和人生無常的感慨。他感覺自己像一位斑白的老人，孤獨而淡泊，體驗到春天的景色減少，隻見綠蔭濃密。無論是在陰雨天還是晴朗天，他都在書房中坐臥，傾聽鳥兒的啼鳴。詩人認為自己的年齡已經老去，身體也越發虛弱，與貧病相伴，與他人的遭遇相同。

賞析：
這首詩以清明節的初六日為背景，通過描繪詩人的心境和周圍的景物，表達了對生活的思考和對人生的感慨。詩人運用冷澹的描寫手法，將自己比喻為一位斑白的老人，表達出對時光流轉和年齡增長的感歎和無奈。他所看到的春景減少，隻有綠蔭的重疊，暗示著歲月的變遷和生命的枯萎。無論是在陰雨天還是晴朗天，他都坐臥於書房中，傾聽鳥兒的啼鳴，表現出對自然的敏感和對寂寞的疏離感。詩人將自己的年齡和身體的衰弱與貧病相聯係，表達出對命運的無奈和對生活困境的共鳴。

整首詩以簡潔的語言描繪了詩人的情感和生活狀態，通過對細節的把握和意象的運用，使讀者能夠深入感受到作者內心的深沉和對人生的思考。這首詩以平靜的筆觸刻畫出了一個孤寂而淡泊的景象，通過對自然和個體的描寫，將讀者帶入作者內心的世界，引發共鳴和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《初六日呈明叔》趙蕃 拚音讀音參考

chū liù rì chéng míng shū
初六日呈明叔

lěng dàn qīng míng jié, xiāo shū bān bái wēng.
冷澹清明節，蕭疎斑白翁。
bù zhī chūn shì jiǎn, dàn jiàn lǜ yīn zhòng.
不知春事減，但見綠陰重。
zuò wò shū chuāng shū, yīn qíng tí niǎo zhōng.
坐臥書窗書，陰晴啼鳥中。
nián líng gù ěr shì, pín bìng yì yīng tóng.
年齡故爾似，貧病亦應同。

網友評論

* 《初六日呈明叔》初六日呈明叔趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《初六日呈明叔》 趙蕃宋代趙蕃冷澹清明節，蕭疎斑白翁。不知春事減，但見綠陰重。坐臥書窗書，陰晴啼鳥中。年齡故爾似，貧病亦應同。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。