《寄亳州何郎中二首》 陳師道

宋代   陳師道 西南日下共浮雲，寄亳人事難群喜勸分。州何中首
已度城陰先得句，郎中不應從俗未忘葷。首寄诗意
鬆篁有節元宜晚，亳州桃李無蹊隻自薰。何郎
欲入帝城須帝力，陈师且尋詩社著詩勳。道原
分類：

作者簡介(陳師道)

陳師道（1053～1102）北宋官員、文翻詩人。译赏字履常，析和一字無己，寄亳號後山居士，州何中首漢族，郎中彭城（今江蘇徐州）人。首寄诗意元祐初蘇軾等薦其文行，起為徐州教授，曆仕太學博士、穎州教授、秘書省正字。一生安貧樂道，閉門苦吟，有“閉門覓句陳無己”之稱。陳師道為蘇門六君子之一，江西詩派重要作家。亦能詞，其詞風格與詩相近，以拗峭驚警見長。但其詩、詞存在著內容狹窄、詞意艱澀之病。著有《後山先生集》，詞有《後山詞》。

《寄亳州何郎中二首》陳師道 翻譯、賞析和詩意

《寄亳州何郎中二首》是宋代陳師道創作的詩詞作品。這首詩描繪了西南地區的景色和作者對於人事的思考，展現出作者深邃的詩意和獨立的個性。

譯文：
第一首：
西南太陽漸漸西落，浮雲在空中飄動，
人事紛繁難以團聚，我勸你放下喜悅的心。
我已經經曆了世俗的煩惱，先為你寫下這句詩，
但我並不打算隨波逐流，也不會忘記俗世的歡愉。

第二首：
鬆樹和竹子都有它們的規律，最好在晚年才成長，
桃花和李花無需人工修剪，隻需自然的香氣彌漫。
如果你想進入帝都，必須具備帝王的力量，
但在此之前，先去尋找詩社，獲得詩歌的榮耀。

詩意和賞析：
這首詩通過對西南景色的描繪，展現了作者對人事的思考和對世俗的態度。作者看到浮雲飄動，意味著世事變化無常，人們的歡喜和團聚往往很難持久。他勸告友人放下喜悅，意味著要超脫情感的波動，保持內心的平靜和獨立。

在第二首中，作者以鬆篁和桃李的生長規律作為比喻，表達了他對於人生的理解。鬆篁需要經曆歲月的洗禮才能茁壯成長，桃李則自然生長，無需人為幹預。這暗示著作者對自然之道和自然規律的崇尚，他主張順應自然，不追求功名利祿，而是追求心靈的自由和寧靜。

最後兩句表達了作者對於追求詩歌的熱愛和對詩歌社交的向往。他認為要進入帝都，需要具備強大的力量，但在此之前，他希望先尋找詩社，追求詩歌的榮耀和美好。

整首詩以自然景觀和寓意的方式，表達了作者對於人事的思考和對追求內心自由的渴望。通過對世俗和詩歌的對比，詩中流露出一種獨立思考和追求真我個性的精神。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄亳州何郎中二首》陳師道 拚音讀音參考

jì bó zhōu hé láng zhōng èr shǒu
寄亳州何郎中二首

xī nán rì xià gòng fú yún, rén shì nán qún xǐ quàn fēn.
西南日下共浮雲，人事難群喜勸分。
yǐ dù chéng yīn xiān dé jù, bù yìng cóng sú wèi wàng hūn.
已度城陰先得句，不應從俗未忘葷。
sōng huáng yǒu jié yuán yí wǎn, táo lǐ wú qī zhǐ zì xūn.
鬆篁有節元宜晚，桃李無蹊隻自薰。
yù rù dì chéng xū dì lì, qiě xún shī shè zhe shī xūn.
欲入帝城須帝力，且尋詩社著詩勳。

網友評論

* 《寄亳州何郎中二首》寄亳州何郎中二首陳師道原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄亳州何郎中二首》 陳師道宋代陳師道西南日下共浮雲，人事難群喜勸分。已度城陰先得句，不應從俗未忘葷。鬆篁有節元宜晚，桃李無蹊隻自薰。欲入帝城須帝力，且尋詩社著詩勳。分類：作者簡介(陳師道)陳師道10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。