《題僧院紫竹》 陳陶

唐代   陳陶 喜遊蛟井寺，题僧複見炎州竹。院紫原文意
杳靄萬丈間，竹题紫竹嘯風清獨速。僧院赏析
江南正霜霰，陈陶吐秀弄顓頊。翻译
似瑞驚堅貞，和诗如魔試金粟。题僧
筍非孝子泣，院紫原文意文異湘靈哭。竹题紫竹
金碧誰與鄰，僧院赏析蕭森自成族。陈陶
新聞赤帝種，翻译子落毛人穀。和诗
遠祖賜鷦鵬，题僧遺芳遍南陸。
對煙蘇麻醜，夾澗筼簹伏。
美譽動丹青，瑰姿豔秦蜀。
因緣鹿苑識，想像蛇丘劚。
幾葉別黃茅，何年依白足。
龍樹蟄一花，砌瑤掃雲屋。
色靜曼仙花，名高給孤獨。
青蔥太子樹，灑落觀音目。
法雨每沾濡，玉毫時照燭。
離居鸞節變，住冷金顏縮。
豈念葛陂榮，幸無祖父辱。
光搖水精串，影送蓮花軸。
江鶩日相尋，野鶚時寄宿。
幽香入茶灶，靜翠直棋局。
肯羨垣上蒿，自多籬下菊。
從來道生一，況伴龜藏六。
棲托詎星回，檀欒已雲矗。
霞杯傳縹葉，羽管吹紫玉。
久絕釣竿歌，聊裁竹枝曲。
愧生黃金地，千秋為師綠。
分類： 抒情

作者簡介(陳陶)

陳陶(約公元812—約885年)：字嵩伯，號三教布衣。《全唐詩》卷七百四十五“陳陶”傳作“嶺南(一雲鄱陽，一雲劍浦)人”。然而從其《閩川夢歸》等詩題，以及稱建水(在今福建南平市東南，即閩江上遊)一帶山水為“家山”(《投贈福建路羅中丞》)來看，當是劍浦(今福建南平)人，而嶺南(今廣東廣西一帶)或鄱陽(今江西波陽)隻是他的祖籍。早年遊學長安，善天文曆象，尤工詩。舉進士不第，遂恣遊名山。唐宣宗大中(847—860年)時，隱居洪州西山(在今江西新建縣西)，後不知所終。有詩十卷，已散佚，後人輯有《陳嵩伯詩集》一卷。

《題僧院紫竹》陳陶 翻譯、賞析和詩意

歡喜遊龍井寺，又見炎州竹。
杳靄萬丈之間，嘯風清單速。
江南正霜霰，吐秀弄顓頊。
似瑞非常堅貞，如魔試金粟。
筍不是孝子哭，文章區別湘靈哭。
金碧輝煌誰與鄰居，蕭森自成一族。
新聞赤帝種，子落毛人穀。
先祖賜鷦鵬，遺芳遍南陸。
對煙蘇麻醜，夾澗鋅鍬伏。
美名動畫，瑰姿豔秦蜀。
因緣鹿苑認識，想象她蛇丘掘治成。
幾頁另黃茅去，何年依照白腳。
龍樹蟄伏一朵花，砌瑤掃說房子。
色靜曼仙花，名高給孤獨。
青草太子樹，灑落觀音眼睛。
法雨常常沾濕，玉筆時照亮。
離散鸞氣候變化，住冷金顏縮。
怎麽念葛陂榮，幸好沒有祖父侮辱。
光搖水晶串，影送蓮花軸。
江鴨日相繼，野鸚時寄宿。
幽香入茶灶，靜翠直棋盤。
肯羨垣上蒿，從多籬下菊花。
從來道生一，何況伴龜藏六。
棲身難道星回，檀樂已經說矗。
霞杯傳縹葉，羽毛管吹紫玉。
已經很久沒有釣竿歌，姑且裁竹枝曲。
羞愧生黃金地，千秋為建設綠色。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

《題僧院紫竹》陳陶 拚音讀音參考

tí sēng yuàn zǐ zhú
題僧院紫竹

xǐ yóu jiāo jǐng sì, fù jiàn yán zhōu zhú.
喜遊蛟井寺，複見炎州竹。
yǎo ǎi wàn zhàng jiān, xiào fēng qīng dú sù.
杳靄萬丈間，嘯風清獨速。
jiāng nán zhèng shuāng sǎn, tǔ xiù nòng zhuān xū.
江南正霜霰，吐秀弄顓頊。
shì ruì jīng jiān zhēn, rú mó shì jīn sù.
似瑞驚堅貞，如魔試金粟。
sǔn fēi xiào zǐ qì, wén yì xiāng líng kū.
筍非孝子泣，文異湘靈哭。
jīn bì shuí yǔ lín, xiāo sēn zì chéng zú.
金碧誰與鄰，蕭森自成族。
xīn wén chì dì zhǒng, zi luò máo rén gǔ.
新聞赤帝種，子落毛人穀。
yuǎn zǔ cì jiāo péng, yí fāng biàn nán lù.
遠祖賜鷦鵬，遺芳遍南陸。
duì yān sū má chǒu, jiā jiàn yún dāng fú.
對煙蘇麻醜，夾澗筼簹伏。
měi yù dòng dān qīng, guī zī yàn qín shǔ.
美譽動丹青，瑰姿豔秦蜀。
yīn yuán lù yuàn shí, xiǎng xiàng shé qiū zhǔ.
因緣鹿苑識，想像蛇丘劚。
jǐ yè bié huáng máo, hé nián yī bái zú.
幾葉別黃茅，何年依白足。
lóng shù zhé yī huā, qì yáo sǎo yún wū.
龍樹蟄一花，砌瑤掃雲屋。
sè jìng màn xiān huā, míng gāo gěi gū dú.
色靜曼仙花，名高給孤獨。
qīng cōng tài zǐ shù, sǎ luò guān yīn mù.
青蔥太子樹，灑落觀音目。
fǎ yǔ měi zhān rú, yù háo shí zhào zhú.
法雨每沾濡，玉毫時照燭。
lí jū luán jié biàn, zhù lěng jīn yán suō.
離居鸞節變，住冷金顏縮。
qǐ niàn gé bēi róng, xìng wú zǔ fù rǔ.
豈念葛陂榮，幸無祖父辱。
guāng yáo shuǐ jīng chuàn, yǐng sòng lián huā zhóu.
光搖水精串，影送蓮花軸。
jiāng wù rì xiāng xún, yě è shí jì sù.
江鶩日相尋，野鶚時寄宿。
yōu xiāng rù chá zào, jìng cuì zhí qí jú.
幽香入茶灶，靜翠直棋局。
kěn xiàn yuán shàng hāo, zì duō lí xià jú.
肯羨垣上蒿，自多籬下菊。
cóng lái dào shēng yī, kuàng bàn guī cáng liù.
從來道生一，況伴龜藏六。
qī tuō jù xīng huí, tán luán yǐ yún chù.
棲托詎星回，檀欒已雲矗。
xiá bēi chuán piāo yè, yǔ guǎn chuī zǐ yù.
霞杯傳縹葉，羽管吹紫玉。
jiǔ jué diào gān gē, liáo cái zhú zhī qū.
久絕釣竿歌，聊裁竹枝曲。
kuì shēng huáng jīn dì, qiān qiū wèi shī lǜ.
愧生黃金地，千秋為師綠。

網友評論

* 《題僧院紫竹》題僧院紫竹陳陶原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題僧院紫竹》 陳陶唐代陳陶喜遊蛟井寺，複見炎州竹。杳靄萬丈間，嘯風清獨速。江南正霜霰，吐秀弄顓頊。似瑞驚堅貞，如魔試金粟。筍非孝子泣，文異湘靈哭。金碧誰與鄰，蕭森自成族。新聞赤帝種，子落毛人穀。遠祖 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。