《海口城晚望》 陳薦夫

明代   陳薦夫 蒹葭藹藹樹蒼蒼，海口平楚閑看益渺茫。城晚陈荐
驛路繞山多落木，望海晚望文翻孤城臨水易斜陽。口城
潮回近浦寒生雨，夫原雁度遙天夜帶霜。译赏
暫息征鞍瀛海上，析和煙波千裏斷人腸。诗意
分類：

《海口城晚望》陳薦夫 翻譯、海口賞析和詩意

《海口城晚望》是城晚陈荐明代陳薦夫創作的一首詩詞。以下是望海晚望文翻它的中文譯文：

蒹葭藹藹樹蒼蒼，
平楚閑看益渺茫。口城
驛路繞山多落木，夫原
孤城臨水易斜陽。译赏
潮回近浦寒生雨，析和
雁度遙天夜帶霜。
暫息征鞍瀛海上，
煙波千裏斷人腸。

詩意和賞析：
這首詩描繪了海口城的夜晚景色，通過自然景觀的描寫表達了詩人的情感和思考。詩中運用了豐富的意象和景物描寫，展示了作者的感知和情感。

詩的開篇，詩人用“蒹葭藹藹樹蒼蒼”描繪了城市周圍鬱鬱蔥蔥的景色，蒹葭和蒼蒼的樹木給人一種青翠欲滴的感覺。接著，詩人用“平楚閑看益渺茫”來表達他在平靜的楚地觀望海口城時的感慨。楚地是指江南地區，海口城的遼闊和渺茫給詩人留下了深刻的印象。

接下來的兩句“驛路繞山多落木，孤城臨水易斜陽”描繪了城市周圍山脈環抱、孤城臨水的景象。驛路曲折繞山，落木點綴著道路，增添了一絲蕭瑟的感覺。孤城臨水易斜陽，城市的位置使得夕陽很快西下，暗示著時光的流逝和生命的短暫。

詩的後半部分以自然景觀為背景，表達了詩人的離愁別緒和思鄉之情。潮回近浦，寒生雨，雁度遙天夜帶霜，這些描寫表達了季節的變化和自然的冷酷。潮水回漲，近海灣，如同回憶湧上心頭；夜晚的天空中，雁群飛過，帶來了霜冷的氣息。這些景象與詩人的內心感受相呼應，將孤寂和離別的情緒進一步深化。

最後兩句“暫息征鞍瀛海上，煙波千裏斷人腸”表達了詩人暫時停駐在海上的征途中，眺望遠方的煙波萬裏，引發了他的思鄉之情。征鞍指的是作為旅途中的馬鞍，瀛海則代指遼闊的海洋。詩人在遠離家鄉的旅途中，眺望遠方的水波，感歎離愁之深。

總的來說，這首詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對海口城夜晚景色的感慨和思鄉之情。通過描寫山脈、水波、孤城和落葉等景象，詩人營造了一種孤寂、蕭瑟的氛圍，讓讀者能夠感受到作者內心深處的情感。此詩以自然景物為表達媒介，以詩人的感慨與思鄉之情為主題，通過細膩的描寫和對景物的情感賦予，展現出一種淒美的意境，引發讀者對離別和時光流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《海口城晚望》陳薦夫 拚音讀音參考

hǎi kǒu chéng wǎn wàng
海口城晚望

jiān jiā ǎi ǎi shù cāng cāng, píng chǔ xián kàn yì miǎo máng.
蒹葭藹藹樹蒼蒼，平楚閑看益渺茫。
yì lù rào shān duō luò mù, gū chéng lín shuǐ yì xié yáng.
驛路繞山多落木，孤城臨水易斜陽。
cháo huí jìn pǔ hán shēng yǔ, yàn dù yáo tiān yè dài shuāng.
潮回近浦寒生雨，雁度遙天夜帶霜。
zàn xī zhēng ān yíng hǎi shàng, yān bō qiān lǐ duàn rén cháng.
暫息征鞍瀛海上，煙波千裏斷人腸。

網友評論

* 《海口城晚望》海口城晚望陳薦夫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《海口城晚望》 陳薦夫明代陳薦夫蒹葭藹藹樹蒼蒼，平楚閑看益渺茫。驛路繞山多落木，孤城臨水易斜陽。潮回近浦寒生雨，雁度遙天夜帶霜。暫息征鞍瀛海上，煙波千裏斷人腸。分類：《海口城晚望》陳薦夫 翻譯、賞析和 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。