《次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓》 孔武仲

宋代   孔武仲 郡樓邀會樂豐年，次韵極目山川思浩然。和邓
才子登臨嗟昔別，慎思思太守同诗意使君藩屏值新遷。太守同登
前峰綠霧藏丹葉，清湘別浦平沙襯碧漣。楼次
不但醉吟湘與麓，韵和译赏魯歌崧漢美周宣。邓慎登清
分類：

《次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓》孔武仲 翻譯、湘楼析和賞析和詩意

《次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓》是孔武宋代孔武仲所作的一首詩詞。以下是仲原詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
郡樓邀會樂豐年，文翻
極目山川思浩然。次韵
才子登臨嗟昔別，和邓
使君藩屏值新遷。慎思思太守同诗意
前峰綠霧藏丹葉，
別浦平沙襯碧漣。
不但醉吟湘與麓，
魯歌崧漢美周宣。

詩意：
這首詩詞描繪了在清湘樓上，孔武仲與鄧慎思和太守一同觀賞山水景色時的情景。郡樓邀請大家歡聚一堂，共慶豐年的喜悅。眺望山川景色，使人心生浩然之感。孔武仲對自己登上樓台的感慨，回憶起與朋友的離別之情。太守作為新任的地方官員，履新之後，獲得了使君的藩屏，隨之而來的是新的職位和權力。山前的峰巒上飄蕩著綠色的霧氣，掩映著紅紅的楓葉。別浦上平沙灑下，與碧波交相輝映。不僅僅是陶醉於湘江和麓山的美景，還有魯國歌詠和崧漢之美，這裏指的是周宣王時期的文化繁榮。

賞析：
這首詩詞以自然山水景色為背景，表達了詩人對壯麗景色的讚美和內心的感慨。通過郡樓邀請朋友們共聚，詩人展示了友情和豐收的喜悅。他的目光遠眺山川，思緒在壯麗的景色中得到升華，感受到浩然之氣。在登上樓台的同時，他也回憶起曾經與朋友的離別，對過去的時光充滿感慨。太守的新職位和權力，使他成為了使君的屏藩，這種變化也反映了權力和地位的轉移。詩人以巧妙的描寫展示了山川之美，綠霧中紅葉的景象與碧波相映生輝，給人以視覺上的愉悅。最後，詩人將湘江和麓山的美景與魯國和漢朝的文化繁榮相提並論，體現了對曆史文化的崇敬。

這首詩詞通過自然景色的描繪和情感的抒發，展示了作者對友情、聚會和自然之美的讚美，同時也表達了對曆史文化的敬仰。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓》孔武仲 拚音讀音參考

cì yùn hé dèng shèn sī yǔ tài shǒu tóng dēng qīng xiāng lóu
次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓

jùn lóu yāo huì lè fēng nián, jí mù shān chuān sī hào rán.
郡樓邀會樂豐年，極目山川思浩然。
cái zǐ dēng lín jiē xī bié, shǐ jūn fān píng zhí xīn qiān.
才子登臨嗟昔別，使君藩屏值新遷。
qián fēng lǜ wù cáng dān yè, bié pǔ píng shā chèn bì lián.
前峰綠霧藏丹葉，別浦平沙襯碧漣。
bù dàn zuì yín xiāng yǔ lù, lǔ gē sōng hàn měi zhōu xuān.
不但醉吟湘與麓，魯歌崧漢美周宣。

網友評論

* 《次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓》次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻和鄧慎思與太守同登清湘樓》 孔武仲宋代孔武仲郡樓邀會樂豐年，極目山川思浩然。才子登臨嗟昔別，使君藩屏值新遷。前峰綠霧藏丹葉，別浦平沙襯碧漣。不但醉吟湘與麓，魯歌崧漢美周宣。分類：《次韻和鄧慎思與 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。