《官廩月錢不足經費》 宋祁

宋代   宋祁 俸微才給鬥升儲，官廪官廪煬灶煙沈乏爨蘇。月钱月钱原文意
下澤出遊無款段，不足不足長安飽死羨侏儒。经费经费
病杯殘蟻分蛇影，宋祁赏析夢管流塵晦鼠鬚。翻译
天極包荒恩未報，和诗敢隨張翰憶秋鱸。官廪官廪
分類：

作者簡介(宋祁)

宋祁（998～1061）北宋文學家。月钱月钱原文意字子京，不足不足安州安陸（今湖北安陸）人，经费经费後徙居開封雍丘（今河南杞縣）。宋祁赏析天聖二年進士，翻译官翰林學士、和诗史館修撰。官廪官廪與歐陽修等合修《新唐書》，書成，進工部尚書，拜翰林學士承旨。卒諡景文，與兄宋庠並有文名，時稱“二宋”。詩詞語言工麗，因《玉樓春》詞中有“紅杏枝頭春意鬧”句，世稱“紅杏尚書”。

《官廩月錢不足經費》宋祁 翻譯、賞析和詩意

《官廩月錢不足經費》是宋代詩人宋祁創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
俸微才給鬥升儲，
煬灶煙沈乏爨蘇。
下澤出遊無款段，
長安飽死羨侏儒。
病杯殘蟻分蛇影，
夢管流塵晦鼠鬚。
天極包荒恩未報，
敢隨張翰憶秋鱸。

詩意：
這首詩詞表達了作者宋祁對自己官職微薄、收入不足以維持生活的不滿和苦悶之情。他感歎自己的俸祿微薄，連買米的錢都不夠，生活艱難。他觀察到宮廷中的炊煙稀少，火爐冷落，說明官府的經費不足以供應宮廷的需要。他自己也無法出遊遊玩，因為沒有足夠的款項。他羨慕那些在長安城裏過著飽食終日的人，而自己卻隻能羨慕那些身材矮小的侏儒，因為他們至少不會饑餓。

作者還通過描寫病杯中的殘蟻分散成蛇的影子，以及夢中的笛聲流淌著塵土，暗示了他的生活困頓和心境的晦暗。他感到自己的忠誠和奉獻並沒有得到應有的回報，他敢於與張翰一起懷念秋天的鱸魚，表達了他對過去美好時光的懷念和對未來的期待。

賞析：
這首詩詞以簡潔而淒涼的語言，表達了作者對官府微薄俸祿和生活困頓的不滿和苦悶之情。通過對官府經費不足的描寫，以及對自己無法出遊和羨慕他人的描繪，展現了作者的無奈和對現實的不滿。同時，通過對病杯和夢管的描寫，以及對未來的期待，表達了作者對美好生活的向往和對未來的希望。

這首詩詞以簡練的語言和生動的形象描寫，展現了宋祁對社會現實的思考和對個人命運的反思。它通過對具體細節的描寫，傳達了作者內心的苦悶和對美好生活的向往，具有一定的抒情色彩。同時，它也反映了宋代社會的一些普遍問題，如官府經費不足、官員待遇低下等，具有一定的社會批判意味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《官廩月錢不足經費》宋祁 拚音讀音參考

guān lǐn yuè qián bù zú jīng fèi
官廩月錢不足經費

fèng wēi cái gěi dòu shēng chǔ, yáng zào yān shěn fá cuàn sū.
俸微才給鬥升儲，煬灶煙沈乏爨蘇。
xià zé chū yóu wú kuǎn duàn, cháng ān bǎo sǐ xiàn zhū rú.
下澤出遊無款段，長安飽死羨侏儒。
bìng bēi cán yǐ fēn shé yǐng, mèng guǎn liú chén huì shǔ xū.
病杯殘蟻分蛇影，夢管流塵晦鼠鬚。
tiān jí bāo huāng ēn wèi bào, gǎn suí zhāng hàn yì qiū lú.
天極包荒恩未報，敢隨張翰憶秋鱸。

網友評論

* 《官廩月錢不足經費》官廩月錢不足經費宋祁原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《官廩月錢不足經費》 宋祁宋代宋祁俸微才給鬥升儲，煬灶煙沈乏爨蘇。下澤出遊無款段，長安飽死羨侏儒。病杯殘蟻分蛇影，夢管流塵晦鼠鬚。天極包荒恩未報，敢隨張翰憶秋鱸。分類：作者簡介(宋祁)宋祁998～10 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。