《臨江仙 大葫蘆，临江临江先生出，仙大先生析和仙大先生常背此以貯酒也·》 王哲

元代   王哲 每向街頭來往走，葫芦葫芦誰人識此葫蘆。出常出常
長盛美酒豈須沽。背此背
時時真暢飲，贮酒哲原贮酒哲日日不曾無。也王译赏也王
自是文翻一身唯了事，相隨肯暫離餘。诗意
杖頭挑起＊江湖。临江临江
一船風月好，仙大先生析和仙大先生千古水雲舒。葫芦葫芦
分類： 臨江仙

《臨江仙 大葫蘆，出常出常先生出，背此背常背此以貯酒也·》王哲 翻譯、贮酒哲原贮酒哲賞析和詩意

詩詞《臨江仙 大葫蘆，先生出，常背此以貯酒也·》是元代王哲所作，以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
每次我走在街頭，有誰能認出這個葫蘆？
長久以來，美酒一直在這裏保存。
時常暢飲，從未間斷。
我隻關注自己的事情，
不願與他人長久離別。
我挑著杖頭，行走江湖。
一艘船上有美景和佳釀，
永不消逝的水與雲。

詩意：
這首詩以一種輕鬆愉快的口吻，表達了詩人的豪邁和自我解放的心境。詩中的主人公常背著一個大葫蘆，用來貯存美酒。他每次走在街頭，卻沒有人能夠認出這個葫蘆的真正用途。這裏可以看出詩人對於世俗的嘈雜和浮躁的態度，他擁有一種獨特的生活方式和追求。他堅持自己的方式，時時暢飲美酒，日日不曾間斷。他將自己的生活看作是一種追求事物本真的方式，不願與他人長久分離，並且心懷江湖的豪情。他挑著杖頭，自由自在地行走江湖，享受著一艘船上的美景和美酒，與千古的水雲相伴而舒展。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，展現了詩人的豪情和對自由生活的向往。詩人通過描述一個背負葫蘆的人，表達了自己對於獨立自由的渴望和對傳統規範的反叛。他以暢飲美酒為象征，追求自由自在的生活狀態，不受世俗束縛。詩中的"杖頭挑起＊江湖"表明他肩負著擔當，並且願意在自己的江湖裏自由行走，追求自己的理想和追求。"一船風月好，千古水雲舒"則是表達了詩人對於美好事物的追求和對於自然的熱愛。整首詩流露出一種豪放不羈的情懷，讓人感受到自由和舒適的氛圍。

這首詩詞給人一種輕鬆自在、豪情萬丈的感覺，通過對自由生活的追求和對美好事物的讚美，表達了詩人獨特的生活態度和追求。同時，詩中的意象和細膩的描寫也給人留下了深刻的印象，使讀者在閱讀中感受到一種詩意的美妙。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙 大葫蘆，先生出，常背此以貯酒也·》王哲 拚音讀音參考

lín jiāng xiān dà hú lú, xiān shēng chū, cháng bèi cǐ yǐ zhù jiǔ yě
臨江仙 大葫蘆，先生出，常背此以貯酒也·

měi xiàng jiē tóu lái wǎng zǒu, shuí rén shí cǐ hú lú.
每向街頭來往走，誰人識此葫蘆。
zhǎng shèng měi jiǔ qǐ xū gū.
長盛美酒豈須沽。
shí shí zhēn chàng yǐn, rì rì bù céng wú.
時時真暢飲，日日不曾無。
zì shì yī shēn wéi liǎo shì, xiāng suí kěn zàn lí yú.
自是一身唯了事，相隨肯暫離餘。
zhàng tóu tiǎo qǐ jiāng hú.
杖頭挑起＊江湖。
yī chuán fēng yuè hǎo, qiān gǔ shuǐ yún shū.
一船風月好，千古水雲舒。

網友評論

* 《臨江仙 大葫蘆，先生出，常背此以貯酒也·》王哲原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 大葫蘆，先生出，常背此以貯酒也· 王哲)专题为您介绍：《臨江仙 大葫蘆，先生出，常背此以貯酒也·》 王哲元代王哲每向街頭來往走，誰人識此葫蘆。長盛美酒豈須沽。時時真暢飲，日日不曾無。自是一身唯了事，相隨肯暫離餘。杖頭挑起＊江湖。一船風月好，千古水雲舒。分 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。