《殘雪》 陸龜蒙

唐代   陸龜蒙 桂冷微停素，残雪残雪峰幹不遍嵐。陆龟
何谿背林處，蒙原猶覆定僧庵。文翻
分類：

作者簡介(陸龜蒙)

陸龜蒙（？～公元881年），译赏唐代農學家、析和文學家，诗意字魯望，残雪残雪別號天隨子、陆龟江湖散人、蒙原甫裏先生，文翻江蘇吳縣人。译赏曾任湖州、析和蘇州刺史幕僚，诗意後隱居鬆江甫裏，残雪残雪編著有《甫裏先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠澤叢書》中，現實針對性強，議論也頗精切，如《野廟碑》、《記稻鼠》等。陸龜蒙與皮日休交友，世稱“皮陸”，詩以寫景詠物為多。

《殘雪》陸龜蒙 翻譯、賞析和詩意

《殘雪》是唐代詩人陸龜蒙的作品。這首詩以描繪雪景為主題，通過具象的描寫和細膩的表情，傳達出詩人深刻的感受。

詩中描繪了一個寒冷的冬日景象：“桂冷微停素，峰幹不遍嵐。”詩人以細膩動人的筆觸，描繪了寒冷的冬天裏，桂花凋零，白雪蓋滿山峰，使得山峰看起來沒有一塊地方不鑲嵌著白雪。

接著，詩人通過描述一處僻靜的山穀，表達了他對自然景色的熱愛和向往：“何谿背林處，猶覆定僧庵。”這句話暗示了一個僻靜幽深的山穀，那裏的山林和僧寺被殘存的雪花覆蓋著。這種景色不僅美麗，而且具有一種寧靜和神秘的氛圍。

整首詩通過細膩的描繪，將讀者帶入了一個冰雪覆蓋的山穀，感受到了冬日的寒冷與寧靜。詩人通過運用寫實的手法，表達了他對自然之美的讚美和對寧靜祥和的心境的向往。

中文譯文：

桂花凝寒微微止，山峰被雪覆不盡藍。
何谿中的山林處，到處飄灑白雪花。

詩意和賞析：《殘雪》通過細膩的描寫，表現了冬天的冰寒和大自然的美麗。詩人用寥寥幾句話就勾勒出了一個冬日的景象，使讀者仿佛置身其中。詩中的雪景給人以凜冽的感覺，但又透露著一種寧靜和神秘的氛圍。詩人借助雪花的形象，傳達了他對自然之美的讚美和對寧靜平和境界的向往。整首詩抒發了詩人內心對冬天的獨特情感和對大自然的深情，給人一種幽靜、祥和的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《殘雪》陸龜蒙 拚音讀音參考

cán xuě
殘雪

guì lěng wēi tíng sù, fēng gàn bù biàn lán.
桂冷微停素，峰幹不遍嵐。
hé xī bèi lín chù, yóu fù dìng sēng ān.
何谿背林處，猶覆定僧庵。

網友評論

* 《殘雪》殘雪陸龜蒙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《殘雪》 陸龜蒙唐代陸龜蒙桂冷微停素，峰幹不遍嵐。何谿背林處，猶覆定僧庵。分類：作者簡介(陸龜蒙)陸龜蒙？～公元881年），唐代農學家、文學家，字魯望，別號天隨子、江湖散人、甫裏先生，江蘇吳縣人。曾任 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。