《途次憶故居》 晁說之

宋代   晁說之 自喜白髯翁，途次深居看歲窮。忆故译赏
雪迷石嶺上，居途月在草堂中。次忆晁说
樵客曉來市，故居田家夜半舂。文翻
豈期胡騎到，析和無地得相容。诗意
分類：

《途次憶故居》晁說之 翻譯、途次賞析和詩意

《途次憶故居》是忆故译赏宋代晁說之創作的一首詩詞。以下是居途詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自喜白髯翁，次忆晁说
深居看歲窮。故居
雪迷石嶺上，文翻
月在草堂中。析和
樵客曉來市，
田家夜半舂。
豈期胡騎到，
無地得相容。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在途中回憶故居的情景。詩人自稱為"白髯翁"，意指自己已經年老，深居在鄉間，靜靜地觀察著歲月的流轉。詩中描述了雪花飄揚迷漫在石嶺上，明亮的月光灑在草堂之中。清晨，樵夫們來到市集，而在夜深人靜的時候，農家的人們還在田間舂米。然而，詩人並沒有預料到胡騎的到來，也沒有地方可以容納他們。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和日常生活中的場景，表達了作者對故居的思念和對途中遭遇的無奈之情。詩人通過雪迷石嶺和月在草堂的描繪，展示了自然界的美麗和寧靜。同時，詩中的樵客和田家人的描繪，展示了農村生活的樸實和勤勞。然而，詩人在途中遇到了胡騎，卻無法找到一個容身之地，表達了作者對途中困境的無奈和無處安放的心情。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《途次憶故居》晁說之 拚音讀音參考

tú cì yì gù jū
途次憶故居

zì xǐ bái rán wēng, shēn jū kàn suì qióng.
自喜白髯翁，深居看歲窮。
xuě mí shí lǐng shàng, yuè zài cǎo táng zhōng.
雪迷石嶺上，月在草堂中。
qiáo kè xiǎo lái shì, tián jiā yè bàn chōng.
樵客曉來市，田家夜半舂。
qǐ qī hú qí dào, wú dì dé xiāng róng.
豈期胡騎到，無地得相容。

網友評論

* 《途次憶故居》途次憶故居晁說之原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《途次憶故居》 晁說之宋代晁說之自喜白髯翁，深居看歲窮。雪迷石嶺上，月在草堂中。樵客曉來市，田家夜半舂。豈期胡騎到，無地得相容。分類：《途次憶故居》晁說之 翻譯、賞析和詩意《途次憶故居》是宋代晁說之創 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。