《望州亭鼓山銘》 丁竦

宋代   丁竦 鼓屴崱，望州望州峰頂特。亭鼓亭鼓
窮島夷，山铭山铭赏析頫封域。丁竦
屏閩東，原文意拱辰北。翻译
歲辛亥，和诗帝司赤。望州望州
竦紳烈，亭鼓亭鼓從陗陟。山铭山铭赏析
搴若華，丁竦揖瑤極。原文意
嗬蜚霆，翻译蹴鼇脊。和诗
披霄根，望州望州殫目力。
高者仰，深必惕。
謹其至，惟古則。
分類：

《望州亭鼓山銘》丁竦 翻譯、賞析和詩意

《望州亭鼓山銘》是宋代丁竦創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

望州亭鼓山銘

鼓屴崱，峰頂特。
窮島夷，頫封域。
屏閩東，拱辰北。
歲辛亥，帝司赤。

竦紳烈，從陗陟。
搴若華，揖瑤極。
嗬蜚霆，蹴鼇脊。
披霄根，殫目力。

高者仰，深必惕。
謹其至，惟古則。

譯文：
鼓搏著崇山，峰巔獨特。
窮苦的海島，邊陲的疆域。
屏蔽著閩東，拱衛著北辰。
在辛亥年，帝國司令立功。

舉起繩索，登上高峰。
攀援如攀華美之極。
呼嘯如雷霆，踐踏龜背。
攀披蒼穹之根，耗盡目力。

崇高者仰望，深遠必須警惕。
持謹慎之心而至，才能繼承古人的精神。

詩意和賞析：
這首詩詞描述了一座位於州亭鼓山的山峰，以及在此處進行的一場壯麗的士兵活動。這座山峰高聳入雲，獨具特色，使鼓聲傳得很遠。詩人通過描繪邊陲的窮苦海島和邊界的疆域，表達了對這片土地的關注與珍視。他強調了該地的重要性，因為它屏蔽了閩東地區，同時守衛著北方。詩中還提到了帝國司令在辛亥年（相對於宋代來說）的英勇事跡，以及參與這場活動的士兵們的奮發和努力。

詩人用生動的比喻和形象描寫，表現了攀登高山的艱辛和對極美景色的讚美。他將攀登高峰比作攀援華美至極的景象，形容士兵們的英勇行為。詩中的呼嘯如雷霆、蹴鼇脊等描寫，突出了士兵們的英勇和力量。他們攀披蒼穹之根、耗盡目力，表達了他們不畏艱險、頑強拚搏的精神。

最後兩句詩表達了對崇高和深遠的向往，強調了對古人精神的繼承和敬重。詩人認為，隻有懷揣著謹慎的心態，才能達到崇高的境地，並將古代先賢的精神傳承下去。

總的來說，這首詩詞以生動的描寫和有力的比喻，表達了對士兵們英勇行為的讚美，同時強調了對家國疆域的關注和對古人精神的敬仰。通過描繪壯麗的自然景色和英勇的士兵形象，詩人展現了士兵們頑強和不畏艱險的精神，以及對國家和傳統價值的珍視。此詩詞既是對士兵們的讚頌，也是對國家的讚美和對傳統文化的傳承。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望州亭鼓山銘》丁竦 拚音讀音參考

wàng zhōu tíng gǔ shān míng
望州亭鼓山銘

gǔ lì zè, fēng dǐng tè.
鼓屴崱，峰頂特。
qióng dǎo yí, fǔ fēng yù.
窮島夷，頫封域。
píng mǐn dōng, gǒng chén běi.
屏閩東，拱辰北。
suì xīn hài, dì sī chì.
歲辛亥，帝司赤。
sǒng shēn liè, cóng qiào zhì.
竦紳烈，從陗陟。
qiān ruò huá, yī yáo jí.
搴若華，揖瑤極。
ā fēi tíng, cù áo jí.
嗬蜚霆，蹴鼇脊。
pī xiāo gēn, dān mù lì.
披霄根，殫目力。
gāo zhě yǎng, shēn bì tì.
高者仰，深必惕。
jǐn qí zhì, wéi gǔ zé.
謹其至，惟古則。

網友評論

* 《望州亭鼓山銘》望州亭鼓山銘丁竦原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《望州亭鼓山銘》 丁竦宋代丁竦鼓屴崱，峰頂特。窮島夷，頫封域。屏閩東，拱辰北。歲辛亥，帝司赤。竦紳烈，從陗陟。搴若華，揖瑤極。嗬蜚霆，蹴鼇脊。披霄根，殫目力。高者仰，深必惕。謹其至，惟古則。分類：《望 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。