《鳴琴》 範仲淹

宋代   範仲淹 思古理鳴琴，鸣琴鸣琴聲聲動金玉。范仲
何以報昔人，淹原译赏傳此堯舜曲。文翻
分類：

作者簡介(範仲淹)

範仲淹（989－1052年），析和字希文，诗意漢族，鸣琴鸣琴北宋著名的范仲政治家、思想家、淹原译赏軍事家、文翻文學家，析和世稱“範文正公”。诗意範仲淹文學素養很高，鸣琴鸣琴寫有著名的范仲《嶽陽樓記》。

《鳴琴》範仲淹 翻譯、淹原译赏賞析和詩意

《鳴琴》是一首宋代詩詞，作者是範仲淹。這首詩詞表達了作者思古之情和對傳統文化的傳承之意。

詩詞的中文譯文如下：
鳴琴
思古理鳴琴，
聲聲動金玉。
何以報昔人，
傳此堯舜曲。

詩意和賞析：
這首詩詞以琴聲為主題，通過琴聲的動聽和高貴來表達作者對古代文化的思念和對前人的敬仰之情。

首句“思古理鳴琴”，表達了作者對古代文化的思考和琴音的調理。這裏的“思古”意味著作者對古代文化的懷念和追溯，而“理鳴琴”則指的是調整琴弦，使琴聲更加悅耳動聽。

第二句“聲聲動金玉”，通過形容琴聲動聽如金玉之音，強調了琴聲的高貴和美妙。這裏的“金玉”是一種象征貴重和珍貴的比喻，用來形容琴聲的高雅和華麗。

接下來的兩句“何以報昔人，傳此堯舜曲”，表達了作者對前人的敬仰和對傳統文化的傳承之意。作者思考如何回報古代的先賢，將這美妙的琴聲傳承下去，使之流傳於後世。這裏的“堯舜曲”指的是古代傳世的美妙音樂，代表了古代文化的精髓和價值。

總的來說，這首詩詞通過琴聲的美妙和高貴，表達了作者對古代文化的思念和對前人的敬仰之情，同時也呼籲後人傳承和弘揚傳統文化的重要性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《鳴琴》範仲淹 拚音讀音參考

míng qín
鳴琴

sī gǔ lǐ míng qín, shēng shēng dòng jīn yù.
思古理鳴琴，聲聲動金玉。
hé yǐ bào xī rén, chuán cǐ yáo shùn qū.
何以報昔人，傳此堯舜曲。

網友評論

* 《鳴琴》鳴琴範仲淹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《鳴琴》 範仲淹宋代範仲淹思古理鳴琴，聲聲動金玉。何以報昔人，傳此堯舜曲。分類：作者簡介(範仲淹)範仲淹989－1052年），字希文，漢族，北宋著名的政治家、思想家、軍事家、文學家，世稱“範文正公”。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。