《菊殘有感》 趙蕃

宋代   趙蕃 病骨支寒政覺難，菊残菊残莫驚蒲柳望秋殘。有感有感原文意
淒涼不但歎荒菊，赵蕃寂寞更堪傷敗蘭。翻译
有鬢已霜那得製，赏析無英可落若為餐。和诗
玉山禾遠竹遲實，菊残菊残天驥長饑愁鳳鸞。有感有感原文意
分類：

作者簡介(趙蕃)

趙蕃（1143年～1229年），赵蕃字昌父，翻译號章泉，赏析原籍鄭州。和诗理宗紹定二年，菊残菊残以直秘閣致仕，有感有感原文意不久卒。赵蕃諡文節。

《菊殘有感》趙蕃 翻譯、賞析和詩意

《菊殘有感》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者身體虛弱、寂寞淒涼的心境，並以菊花和蘭花作為意象，表達了作者對自身衰老和無望的感歎。

詩詞的中文譯文如下：

病骨支寒政覺難，
莫驚蒲柳望秋殘。
淒涼不但歎荒菊，
寂寞更堪傷敗蘭。
有鬢已霜那得製，
無英可落若為餐。
玉山禾遠竹遲實，
天驥長饑愁鳳鸞。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對自身狀況的描繪，展示了作者身體的虛弱和心靈的孤寂。作者用菊花和蘭花作為象征，表達了自己對衰老和無望的感歎。

首先，詩詞開頭描繪了作者身體的虛弱和寒冷，使政務變得困難重重。接著，作者提到蒲草和柳樹，暗示秋天已經接近尾聲，這種景象不應該使人驚訝。這裏可以理解為作者在暗示自己的衰老和疾病狀況，並表達了對光陰流逝的無奈。

接下來，作者描述了荒涼的菊花和凋謝的蘭花，通過對花卉的描繪，表達了作者內心的淒涼和無望。菊花和蘭花在中國文化中常常被賦予孤獨、堅貞和傲然的象征意義，這裏也體現了作者對自身孤獨和衰老的領悟和感歎。

詩的後半部分，作者以自然景物的描述來進一步表達內心的淒涼。作者提到自己已經白發蒼蒼，無法控製歲月的流逝。沒有花朵可以作為食物，象征著作者內心的孤獨和無奈。玉山禾遠，竹子的結果變得遲緩，這裏也可以理解為作者的希望和夢想遲遲未能實現。天馬長時間饑餓，鳳凰和鸞鳳都感到愁苦，這裏可以理解為作者內心的痛苦和無望。

總的來說，這首詩詞通過對自然景物的描繪和象征意義的運用，抒發了作者內心的淒涼和無望。它展示了宋代社會的殘酷和人們生活的困境，同時也反映了詩人個人的境遇和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《菊殘有感》趙蕃 拚音讀音參考

jú cán yǒu gǎn
菊殘有感

bìng gǔ zhī hán zhèng jué nán, mò jīng pú liǔ wàng qiū cán.
病骨支寒政覺難，莫驚蒲柳望秋殘。
qī liáng bù dàn tàn huāng jú, jì mò gèng kān shāng bài lán.
淒涼不但歎荒菊，寂寞更堪傷敗蘭。
yǒu bìn yǐ shuāng nà de zhì, wú yīng kě luò ruò wéi cān.
有鬢已霜那得製，無英可落若為餐。
yù shān hé yuǎn zhú chí shí, tiān jì zhǎng jī chóu fèng luán.
玉山禾遠竹遲實，天驥長饑愁鳳鸞。

網友評論

* 《菊殘有感》菊殘有感趙蕃原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《菊殘有感》 趙蕃宋代趙蕃病骨支寒政覺難，莫驚蒲柳望秋殘。淒涼不但歎荒菊，寂寞更堪傷敗蘭。有鬢已霜那得製，無英可落若為餐。玉山禾遠竹遲實，天驥長饑愁鳳鸞。分類：作者簡介(趙蕃)趙蕃1143年～1229 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。