《滿江紅 內鄉作》 元好問

元代   元好問 老樹荒台，满江满江秋興動、红内红内悠然獨酌。乡作析和乡作
秋也老、元好译赏元好江山憔悴，问原文翻问鬢華先覺。诗意
人到中年原易感，满江满江眼看華屋歸零落。红内红内
算世間、乡作析和乡作惟有醉鄉民，元好译赏元好平生樂。问原文翻问
淩浩蕩，诗意觀寥廓。满江满江
月為燭，红内红内雲為幄。乡作析和乡作
盡百川都釀，不供杯杓。
身外虛名將底用，古來已錯今尤錯。
喚野猿、山鳥一時歌，休休莫。
分類： 滿江紅

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《滿江紅 內鄉作》元好問 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅 內鄉作》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

老樹荒台，秋興動、悠然獨酌。
這句描述了一個荒涼的台地上一棵老樹，作者在秋天的興致下，獨自品味著酒。

秋也老、江山憔悴，鬢華先覺。
這句表達了秋天的老去，以及江山的衰敗，作者的鬢發也已經開始變白。

人到中年原易感，眼看華屋歸零落。
這句表達了人到中年容易感慨，作者看著華麗的房屋逐漸破敗。

算世間、惟有醉鄉民，平生樂。
這句表達了在這個世界上，隻有醉心於鄉村生活的人才能真正感受到平生的快樂。

淩浩蕩，觀寥廓。
這句描述了作者俯瞰廣闊的江河和遼闊的天空。

月為燭，雲為幄。
這句表達了月亮猶如燭光，雲彩像帷幕一樣。

盡百川都釀，不供杯杓。
這句意味著所有的江河都匯聚在一起，但卻無法供應酒杯。

身外虛名將底用，古來已錯今尤錯。
這句表達了虛名無法滿足人的內心需求，古代的錯誤在今天依然存在。

喚野猿、山鳥一時歌，休休莫。
這句表達了作者呼喚野猿和山鳥一起歌唱，寄托了對自然的向往和追求。

這首詩詞通過描繪秋天的景色和表達作者對人生的思考，展現了元好問對於人生的獨特見解。他通過對自然景物的描繪，表達了對世俗名利的厭倦，追求內心的寧靜和自由。整首詩詞以自然景物為背景，通過對人生的思考和對自然的讚美，表達了作者對於人生追求真實和自由的態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅 內鄉作》元好問 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng nèi xiāng zuò
滿江紅 內鄉作

lǎo shù huāng tái, qiū xìng dòng yōu rán dú zhuó.
老樹荒台，秋興動、悠然獨酌。
qiū yě lǎo jiāng shān qiáo cuì, bìn huá xiān jué.
秋也老、江山憔悴，鬢華先覺。
rén dào zhōng nián yuán yì gǎn, yǎn kàn huá wū guī líng luò.
人到中年原易感，眼看華屋歸零落。
suàn shì jiān wéi yǒu zuì xiāng mín, píng shēng lè.
算世間、惟有醉鄉民，平生樂。
líng hào dàng, guān liáo kuò.
淩浩蕩，觀寥廓。
yuè wèi zhú, yún wéi wò.
月為燭，雲為幄。
jǐn bǎi chuān dōu niàng, bù gōng bēi biāo.
盡百川都釀，不供杯杓。
shēn wài xū míng jiàng dǐ yòng, gǔ lái yǐ cuò jīn yóu cuò.
身外虛名將底用，古來已錯今尤錯。
huàn yě yuán shān niǎo yī shí gē, xiū xiū mò.
喚野猿、山鳥一時歌，休休莫。

網友評論

* 《滿江紅 內鄉作》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅 內鄉作 元好問)专题为您介绍：《滿江紅 內鄉作》 元好問元代元好問老樹荒台，秋興動、悠然獨酌。秋也老、江山憔悴，鬢華先覺。人到中年原易感，眼看華屋歸零落。算世間、惟有醉鄉民，平生樂。淩浩蕩，觀寥廓。月為燭，雲為幄。盡百川都釀，不供 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。