《暮春初過山莊》 李先芳

明代   李先芳 山人本性愛山居，暮春暮春弭節春遊過草廬。初过初过
短砌雨餘芳草合，山庄山庄诗意小亭風定落花初。李先
拂塵下榻驚梁燕，芳原開篋抽書走壁魚。文翻
更辟岩扉頻灑掃，译赏能無長者命巾車。析和
分類：

《暮春初過山莊》李先芳 翻譯、暮春暮春賞析和詩意

《暮春初過山莊》是初过初过一首明代李先芳創作的詩詞。以下是山庄山庄诗意我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山人本性愛山居，李先
弭節春遊過草廬。芳原
短砌雨餘芳草合，文翻
小亭風定落花初。译赏
拂塵下榻驚梁燕，
開篋抽書走壁魚。
更辟岩扉頻灑掃，
能無長者命巾車。

詩意：
這首詩描述了一個山人的生活情景。山人熱愛山居的本性，拋開一切繁瑣的事務，春天來臨時，他遊曆到草廬中。雨過後，矮短的牆砌上的殘雨水與香草融合在一起，小亭中的風靜謐，初落的花朵漫天飄落。山人拂去床上的塵埃，驚動了屋梁上的燕子，打開箱子，抽出書籍，走到壁上的漁圖前。他還打掃岩石門扉，經常灑水清掃，完全不需要長者的命令和車馬。

賞析：
這首詩以簡潔的語言展現了山人的生活情趣和追求自由的精神。山人喜歡山居，熱愛自然，對於繁瑣的世事不感興趣，選擇了過一種簡樸自由的生活。詩中描繪的春天景色，表達了山人對大自然的熱愛和敬畏之情。短砌上的雨水和香草的融合，小亭中風的靜謐，初落的花朵，給人一種寧靜和美好的感覺。

詩中的山人以簡單的行動，如拂塵、開篋、灑掃等，展現了他的生活態度和追求。他不受世俗的約束，自主地選擇自己的生活方式，不需要他人的命令和車馬，這體現了他獨立自主的精神和自由意誌。

整首詩以自然景象和行動描寫為主線，通過簡潔而富有意境的語言，表達了山人追求自由、寧靜和獨立的生活態度，呈現出一種淡泊清幽的山居意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《暮春初過山莊》李先芳 拚音讀音參考

mù chūn chū guò shān zhuāng
暮春初過山莊

shān rén běn xìng ài shān jū, mǐ jié chūn yóu guò cǎo lú.
山人本性愛山居，弭節春遊過草廬。
duǎn qì yǔ yú fāng cǎo hé, xiǎo tíng fēng dìng luò huā chū.
短砌雨餘芳草合，小亭風定落花初。
fú chén xià tà jīng liáng yàn, kāi qiè chōu shū zǒu bì yú.
拂塵下榻驚梁燕，開篋抽書走壁魚。
gèng pì yán fēi pín sǎ sǎo, néng wú zhǎng zhě mìng jīn chē.
更辟岩扉頻灑掃，能無長者命巾車。

網友評論

* 《暮春初過山莊》暮春初過山莊李先芳原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《暮春初過山莊》 李先芳明代李先芳山人本性愛山居，弭節春遊過草廬。短砌雨餘芳草合，小亭風定落花初。拂塵下榻驚梁燕，開篋抽書走壁魚。更辟岩扉頻灑掃，能無長者命巾車。分類：《暮春初過山莊》李先芳 翻譯、賞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。