《江行》 管訥

明代   管訥 野色含江薄，江行江行沙痕帶水長。管讷
東風無白浪，原文意容易下蘄陽。翻译
分類：

《江行》管訥 翻譯、赏析賞析和詩意

《江行》是和诗明代管訥的一首詩詞。以下是江行江行對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
江水緩緩流動，管讷望去野色融入江麵，原文意沙痕隨水延伸。翻译東風吹來，赏析江中波浪平靜，和诗方便航行至蘄陽。江行江行

詩意：
這首詩描繪了一幅江行的管讷景象。詩人通過對江水、原文意野色、沙痕和東風的描繪，表現了江水平緩流動、野色漸漸融入江麵的景象；同時，東風吹來，江中波浪平靜，使得江行至蘄陽變得容易。整首詩以簡潔的語言描繪了江行的安寧和順利。

賞析：
《江行》通過簡潔而生動的描寫，展現了江水的寧靜和順暢。詩中運用了一些意象，例如"野色含江薄"和"沙痕帶水長"，形象地描繪了江水與周圍景色的融合。其中的"東風無白浪"表明江麵波浪平靜，沒有阻礙航行的障礙，給人以暢行無阻的感覺。最後一句"容易下蘄陽"則表達了江行至蘄陽的順利與便利。

整首詩以簡練的語言和自然的描寫，展示了江行的平和和順暢，給人以寧靜和舒心的感受。這首詩也反映了作者對自然景色的細膩觀察和對安逸順利的向往。通過詩人的筆觸，讀者仿佛能夠親身感受到江行的寧靜與美好，體味到自然的魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《江行》管訥 拚音讀音參考

jiāng xíng
江行

yě sè hán jiāng báo, shā hén dài shuǐ zhǎng.
野色含江薄，沙痕帶水長。
dōng fēng wú bái làng, róng yì xià qí yáng.
東風無白浪，容易下蘄陽。

網友評論

* 《江行》江行管訥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《江行》 管訥明代管訥野色含江薄，沙痕帶水長。東風無白浪，容易下蘄陽。分類：《江行》管訥 翻譯、賞析和詩意《江行》是明代管訥的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：中文譯文：江水緩緩流動，望 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。