《與宋景文公唱酬牡丹詩》 朱公綽

宋代   朱公綽 仁帥安全蜀，宋景诗宋诗意祥葩育至和。文公文翻
地寒開既晚，唱酬酬牡绰原春曙力終多。牡丹
翠幕遮蜂蝶，景文朱闌隔綺羅。公唱
殷勤憑驛使，丹诗光景易蹉跎。译赏
分類：

《與宋景文公唱酬牡丹詩》朱公綽 翻譯、析和賞析和詩意

《與宋景文公唱酬牡丹詩》是宋景诗宋诗意一首宋代朱公綽所作的詩詞。以下是文公文翻它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
仁帥安全蜀，唱酬酬牡绰原
祥葩育至和。牡丹
地寒開既晚，景文
春曙力終多。公唱
翠幕遮蜂蝶，
朱闌隔綺羅。
殷勤憑驛使，
光景易蹉跎。

詩意：
這首詩詞是朱公綽寫給宋景文公的回贈之作，以表達對牡丹花的讚美。詩人通過描繪牡丹花的美麗和生長環境，抒發了對景文公的敬意和對美好事物的向往。

賞析：
詩的開篇，詩人稱頌景文公的仁德和才幹，以及蜀地的安寧。接著，詩人描述了牡丹花的生長過程，稱之為“祥葩育至和”，意味著牡丹花的花瓣繁盛而美麗。然而，由於地寒，牡丹花的開放時間較晚，但春曙時分的力量終究多，指的是牡丹花在春天的黎明時刻能夠展現出它的美麗。

詩中出現了翠幕、朱闌、綺羅等詞語，通過這些修辭手法，詩人將牡丹花的美景描繪得更加生動。翠幕遮蜂蝶，朱闌隔綺羅，形象地表達了牡丹花盛開時花叢中蜜蜂和蝴蝶飛舞的場景，以及闌門後綺麗的景象。

最後兩句：“殷勤憑驛使，光景易蹉跎”，表達了詩人對景文公的殷勤之情。詩人希望景文公能夠珍惜美好時光，不要讓光景虛度而錯失良機。

整首詩詞以牡丹花為主題，通過描寫花朵的美麗和景物的細膩，展現了詩人對美好事物的向往和對友誼的讚美。同時，詩中還融入了對歲月流轉和光陰易逝的思考，傳達了人們珍惜時光、把握機遇的寄托之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《與宋景文公唱酬牡丹詩》朱公綽 拚音讀音參考

yǔ sòng jǐng wén gōng chàng chóu mǔ dān shī
與宋景文公唱酬牡丹詩

rén shuài ān quán shǔ, xiáng pā yù zhì hé.
仁帥安全蜀，祥葩育至和。
dì hán kāi jì wǎn, chūn shǔ lì zhōng duō.
地寒開既晚，春曙力終多。
cuì mù zhē fēng dié, zhū lán gé qǐ luó.
翠幕遮蜂蝶，朱闌隔綺羅。
yīn qín píng yì shǐ, guāng jǐng yì cuō tuó.
殷勤憑驛使，光景易蹉跎。

網友評論

* 《與宋景文公唱酬牡丹詩》與宋景文公唱酬牡丹詩朱公綽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《與宋景文公唱酬牡丹詩》 朱公綽宋代朱公綽仁帥安全蜀，祥葩育至和。地寒開既晚，春曙力終多。翠幕遮蜂蝶，朱闌隔綺羅。殷勤憑驛使，光景易蹉跎。分類：《與宋景文公唱酬牡丹詩》朱公綽 翻譯、賞析和詩意《與宋景 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。