《贈溫駙馬汝陽王》 徐晶

唐代   徐晶 疇昔承餘論，赠温文章幸濫推。驸马翻译
夜陪銀漢賞，汝阳朝奉桂山詞。王赠温驸
梁邸調歌日，马汝秦樓按舞時。阳王原文意
登高頻作賦，徐晶體物屢為詩。赏析
連騎長楸下，和诗浮觴曲水湄。赠温
北堂留上客，驸马翻译南陌送佳期。汝阳
憶昨陪臨泛，王赠温驸於今阻宴私。马汝
再看冬雪滿，阳王原文意三見夏花滋。
都尉朝青閣，淮王侍紫墀。
寧知倦遊者，華發老京師。
分類：

《贈溫駙馬汝陽王》徐晶 翻譯、賞析和詩意

詩詞的中文譯文：
曾因才思出眾，文章榮升。晚上與你一起賞月，早上進獻桂山詞。在梁邸調歌的日子裏，在秦樓舞蹈的時刻。登高頻繁寫賦，對物體屢屢作詩。連騎著長楸樹下，漂浮的觴杯在曲水邊。北堂留下客人，南陌送別美好日子。想起過去一起漂泊的經曆，現在受阻無法相聚。再看冬日的雪花滿天飛，三次見證夏日花朵繁盛。作為都尉在朝青閣上，作為淮王侍奉在紫微殿。誰能想到，疲倦的旅行者，頭發已經花白老去。

詩意：這首詩詞是徐晶致敬封建時代的貴族生活的作品。詩人以自己才華出眾，文章濫竽充數的境遇為背景，描繪了貴族生活的方方麵麵，同時也表示了對逝去的美好時光的懷舊之情。詩人表達了自己對友人的倚重和懷念之情，也借此表達了自己對時光流轉的無奈和對現實生活的不滿。

賞析：這首詩詞通過描述自己身處貴族社會的種種體驗，展現了作者對於逝去時光的懷舊之情。詩人在詩中提到了夜晚賞月、早上進獻詞章，晚會中的歌舞等細節，描繪了封建社會貴族生活的奢華和繁華。盡管詩人享受著貴族的生活，但在末句中他透露出對現實生活的不滿，表達了對旅途勞頓和歲月流轉所帶來的疲倦和衰老的感慨。整首詩以流暢自然的韻律和精細的描寫，展現了作者獨特的表達能力和才華橫溢的文學造詣。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈溫駙馬汝陽王》徐晶 拚音讀音參考

zèng wēn fù mǎ rǔ yáng wáng
贈溫駙馬汝陽王

chóu xī chéng yú lùn, wén zhāng xìng làn tuī.
疇昔承餘論，文章幸濫推。
yè péi yín hàn shǎng, cháo fèng guì shān cí.
夜陪銀漢賞，朝奉桂山詞。
liáng dǐ diào gē rì, qín lóu àn wǔ shí.
梁邸調歌日，秦樓按舞時。
dēng gāo pín zuò fù, tǐ wù lǚ wèi shī.
登高頻作賦，體物屢為詩。
lián qí zhǎng qiū xià, fú shāng qǔ shuǐ méi.
連騎長楸下，浮觴曲水湄。
běi táng liú shàng kè, nán mò sòng jiā qī.
北堂留上客，南陌送佳期。
yì zuó péi lín fàn, yú jīn zǔ yàn sī.
憶昨陪臨泛，於今阻宴私。
zài kàn dōng xuě mǎn, sān jiàn xià huā zī.
再看冬雪滿，三見夏花滋。
dū wèi cháo qīng gé, huái wáng shì zǐ chí.
都尉朝青閣，淮王侍紫墀。
níng zhī juàn yóu zhě, huá fà lǎo jīng shī.
寧知倦遊者，華發老京師。

網友評論

* 《贈溫駙馬汝陽王》贈溫駙馬汝陽王徐晶原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈溫駙馬汝陽王》 徐晶唐代徐晶疇昔承餘論，文章幸濫推。夜陪銀漢賞，朝奉桂山詞。梁邸調歌日，秦樓按舞時。登高頻作賦，體物屢為詩。連騎長楸下，浮觴曲水湄。北堂留上客，南陌送佳期。憶昨陪臨泛，於今阻宴私。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。