《好事近（雨過對景）》 趙長卿

宋代   趙長卿 山路亂蟬吟，好事和诗聲隱茂林修竹。近雨景赵
恰值快風收雨，过对遞荷香芬馥。长卿
破除愁慮酒宜多，原文意好雨过把酒再三囑。翻译
遙想溪亭瀟灑，赏析事近稱晚涼新浴。对景
分類： 宋詞三百首寫景離別抒情 好事近

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。赵长江西南豐人。好事和诗宋代著名詞人。近雨景赵 宋宗室，过对居南豐。长卿生平事跡不詳，原文意好雨过曾赴漕試，翻译約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《好事近（雨過對景）》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《好事近（雨過對景）》是宋代趙長卿的一首詩詞，下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山路中蟬鳴亂，聲音隱匿在茂密的林木和修竹之間。
這時正逢疾風收斂雨水，香氣從荷花中傳遞出來。
解除憂慮，宜多飲酒，並再三叮囑他人一同享受。
遙想溪亭的優雅，沐浴在晚涼中。

詩意：
這首詩描繪了一個雨後山間的景色，展示了自然界中的和諧與美麗。山路上蟬鳴聲此起彼伏，聲音在茂密的林木和竹林中回蕩。恰逢疾風停止雨水，荷花散發出芬芳的香氣。在這美好的環境中，詩人建議解除憂慮，多喝酒，並邀請他人一同欣賞。他遠遠地回想起溪亭的優雅，沐浴在夜晚的涼風中。

賞析：
這首詩通過描繪山間的景色和氣氛，表達了一種寧靜、美好的感受。在雨過天晴之際，大自然呈現出一片新鮮、清爽的景象。蟬鳴聲和竹林的存在增添了一種自然的和諧感，而荷花散發的香氣則為整個環境增添了一份清香。詩人通過酒的象征，表達了解除憂慮和享受當下的心情。他遠離塵囂，遙想往事，感受著夜晚的涼風，展現出一種寧靜、自在的境界。

整首詩詞以描述自然景觀為主題，通過描繪細膩的自然元素，營造出一種寧靜、舒適的氛圍。同時，詩人巧妙地運用了酒的象征，表達了解除煩憂、放鬆心情的願望。通過對自然與人情景的結合，趙長卿展示了對自然美和人生樂趣的讚美，同時也呼喚人們珍惜當下、享受生活的態度。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《好事近（雨過對景）》趙長卿 拚音讀音參考

hǎo shì jìn yǔ guò duì jǐng
好事近（雨過對景）

shān lù luàn chán yín, shēng yǐn mào lín xiū zhú.
山路亂蟬吟，聲隱茂林修竹。
qià zhí kuài fēng shōu yǔ, dì hé xiāng fēn fù.
恰值快風收雨，遞荷香芬馥。
pò chú chóu lǜ jiǔ yí duō, bǎ jiǔ zài sān zhǔ.
破除愁慮酒宜多，把酒再三囑。
yáo xiǎng xī tíng xiāo sǎ, chēng wǎn liáng xīn yù.
遙想溪亭瀟灑，稱晚涼新浴。

網友評論

* 《好事近（雨過對景）》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(好事近（雨過對景） 趙長卿)专题为您介绍：《好事近雨過對景）》 趙長卿宋代趙長卿山路亂蟬吟，聲隱茂林修竹。恰值快風收雨，遞荷香芬馥。破除愁慮酒宜多，把酒再三囑。遙想溪亭瀟灑，稱晚涼新浴。分類：宋詞三百首寫景離別抒情好事近作者簡介(趙長卿)趙長 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。