《少年行二首》 王貞白

唐代   王貞白 遊宴不知厭，少年少年诗意杜陵狂少年。行首行首析和
花時輕暖酒，王贞文翻春服薄裝綿。白原
戲馬上林苑，译赏鬥雞寒食天。少年少年诗意
魯儒甘被笑，行首行首析和對策鬢皤然。王贞文翻
弱冠投邊急，白原驅兵夜渡河。译赏
追奔鐵馬走，少年少年诗意殺虜寶刀訛。行首行首析和
威靜黑山路，王贞文翻氣含清海波。白原
常聞為突騎，译赏天子賜長戈。
分類：

作者簡介(王貞白)

王貞白，字有道（875—958），號靈溪。信州永豐（今江西廣豐）人。唐末五代十國著名詩人。唐乾寧二年（895）登進士，七年後（902）授職校書郎，嚐與羅隱、方幹、貫休同倡和。在登第授職之間的七年中，他隨軍出塞抵禦外敵，寫下了許多邊塞詩，有不少反映邊塞生活，激勵士氣的佳作。征戍之情，深切動人。對軍旅之勞、戰爭景象描寫的氣勢豪邁、色彩濃烈、音調鏗鏘。有《靈溪集》七卷，今編詩一卷。其名句“一寸光陰一寸金”，至今民間廣為流傳。

《少年行二首》王貞白 翻譯、賞析和詩意

譯文：
少年遊宴無厭，是杜陵的放肆少年。花開時，酒喝得清爽，春天的衣袍輕薄如綿。馬上嬉戲於林苑之中，雞鬥天寒食。那魯儒們被人嘲笑，但他們仍然擁有灰白的胡須。弱冠之年投身邊境守衛，與兵馬一起在夜晚渡河。追逐敵軍，乘馬奔跑，用寶刀殺敵，兌換勝利。威風凜凜地走過黑山路，充滿著清澈的海浪之氣息。經常聽說他是天子賜予的突擊騎兵，所以賜予他一把長戈。

詩意和賞析：
這首詩描述了一個少年遊弋在江湖之上的場景。少年對於遊宴派對毫不厭倦，他在杜陵放縱自己，享受生活的美好。花開時，他以輕鬆的心情喝酒，春天的衣服輕薄如綿，使他更加舒適。他在林苑上騎馬嬉戲，和雞冠焦尾的鬥雞作對，在寒冷的食品節日中度過美好時光。典型的魯儒們被笑話，但他們仍然保持著年輕人的熱情和朝氣，他們白發蒼蒼。少年在成年早期就投身邊境守衛，與軍隊一起夜渡河流，追逐鐵騎，用寶刀擊敗敵人，顯示出自己的勇敢和決心。他在黑暗的山路上威風凜凜，胸懷中蘊含著海浪的氣息。他的英勇表現使得他被賦予了天子賜予的長戈。

這首詩描繪了一個豪放不羈的年輕人，他熱愛生活，享受生活的美好。他追求冒險和刺激，挑戰困難，展現了自己的勇敢和決心。詩中也透露出一些社會現象，如魯儒被譏笑，少年們早早地投身守衛邊境。整體上，這首詩表達了年輕人對生命的熱情和對挑戰的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《少年行二首》王貞白 拚音讀音參考

shào nián xíng èr shǒu
少年行二首

yóu yàn bù zhī yàn, dù líng kuáng shào nián.
遊宴不知厭，杜陵狂少年。
huā shí qīng nuǎn jiǔ, chūn fú báo zhuāng mián.
花時輕暖酒，春服薄裝綿。
xì mǎ shàng lín yuàn, dòu jī hán shí tiān.
戲馬上林苑，鬥雞寒食天。
lǔ rú gān bèi xiào, duì cè bìn pó rán.
魯儒甘被笑，對策鬢皤然。
ruò guàn tóu biān jí, qū bīng yè dù hé.
弱冠投邊急，驅兵夜渡河。
zhuī bēn tiě mǎ zǒu, shā lǔ bǎo dāo é.
追奔鐵馬走，殺虜寶刀訛。
wēi jìng hēi shān lù, qì hán qīng hǎi bō.
威靜黑山路，氣含清海波。
cháng wén wèi tū qí, tiān zǐ cì zhǎng gē.
常聞為突騎，天子賜長戈。

網友評論

* 《少年行二首》少年行二首王貞白原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《少年行二首》 王貞白唐代王貞白遊宴不知厭，杜陵狂少年。花時輕暖酒，春服薄裝綿。戲馬上林苑，鬥雞寒食天。魯儒甘被笑，對策鬢皤然。弱冠投邊急，驅兵夜渡河。追奔鐵馬走，殺虜寶刀訛。威靜黑山路，氣含清海波。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。