《聞陳元履除諸軍審計司》 嶽珂

宋代   嶽珂 老去獃衫合付人，闻陈闻陈除書一昔到柴門。元履元履岳珂原文意
無才空負凝旒眷，除诸除有婿初承結綬恩。军审计司军审计司
未辦功名酬父祖，翻译並將佔畢付兒孫。赏析
幸然官事渠能了，和诗且注田家老瓦盆。闻陈闻陈
分類：

作者簡介(嶽珂)

嶽珂(公元1183～公元1243) ，元履元履岳珂原文意南宋文學家。除诸除字肅之，军审计司军审计司號亦齋，翻译晚號倦翁。赏析相州湯陰（今屬河南）人。和诗寓居嘉興（今屬浙江）。闻陈闻陈嶽飛之孫，嶽霖之子。宋寧宗時，以奉議郎權發遣嘉興軍府兼管內勸農事，有惠政。自此家居嘉興，住宅在金佗坊。嘉泰末為承務郎監鎮江府戶部大軍倉，曆光祿丞、司農寺主簿、軍器監丞、司農寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉興。十二年，為承議郎、江南東路轉運判官。十四年，除軍器監、淮東總領。寶慶三年（公元1227），為戶部侍郎、淮東總領兼製置使。

《聞陳元履除諸軍審計司》嶽珂 翻譯、賞析和詩意

《聞陳元履除諸軍審計司》是一首宋代的詩詞，作者是嶽珂。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
聽聞陳元履除去諸軍審計司，
年老時仍穿著破舊的衣袍，
隻有一本書遞到了柴門。
雖然沒有才能，卻負擔了國家的期望，
幸運地有了一個有才德的女婿，
初次接受了皇帝的賜予。
未曾有所建樹來報答祖父和父親，
卻將一切都交給了兒孫們。
如今官務已經處理完畢，
他專注於農事，老態龍鍾。

詩意：
這首詩詞描述了陳元履的故事，他年老時被調離了軍隊審計司的職位。詩人嶽珂通過描繪陳元履的形象和境遇，表達了對老年時光的思考和對傳統價值觀的反思。

賞析：
這首詩詞以質樸的語言描繪出陳元履的形象，他年老時仍然穿著破舊的衣袍，沒有才能卻被寄予了國家的期望。然而，他卻幸運地有了一個有才德的女婿，開始了新的生活。詩人通過這個形象，表達了對老年人的尊重和對家族傳承的重視。

詩詞的結尾，表達了陳元履已經完成了官務，專注於農事，過上了平靜的生活。這反映了作者對田園生活和家庭價值的追求，以及對官場生活的淡漠和失望。

整首詩詞以簡練的語言展現了人生的起伏和轉變，表達了對傳統價值觀的思考和對家族責任的思索。通過對陳元履的描繪，詩人呈現了一種平淡而真實的人生境遇，給人以深思和共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聞陳元履除諸軍審計司》嶽珂 拚音讀音參考

wén chén yuán lǚ chú zhū jūn shěn jì sī
聞陳元履除諸軍審計司

lǎo qù dāi shān hé fù rén, chú shū yī xī dào zhài mén.
老去獃衫合付人，除書一昔到柴門。
wú cái kōng fù níng liú juàn, yǒu xù chū chéng jié shòu ēn.
無才空負凝旒眷，有婿初承結綬恩。
wèi bàn gōng míng chóu fù zǔ, bìng jiāng zhàn bì fù ér sūn.
未辦功名酬父祖，並將佔畢付兒孫。
xìng rán guān shì qú néng le, qiě zhù tián jiā lǎo wǎ pén.
幸然官事渠能了，且注田家老瓦盆。

網友評論

* 《聞陳元履除諸軍審計司》聞陳元履除諸軍審計司嶽珂原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞陳元履除諸軍審計司》 嶽珂宋代嶽珂老去獃衫合付人，除書一昔到柴門。無才空負凝旒眷，有婿初承結綬恩。未辦功名酬父祖，並將佔畢付兒孫。幸然官事渠能了，且注田家老瓦盆。分類：作者簡介(嶽珂)嶽珂(公元1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。