《賦得壽星見》 盧渥

唐代   盧渥 玄象今何應，赋得翻译時和政亦平。寿星赏析
祥為一人壽，见赋色映九霄明。得寿
皎潔垂銀漢，卢渥光芒近鬥城。原文意
含規同月滿，和诗表瑞得天清。赋得翻译
甘露盈條降，寿星赏析非煙向日生。见赋
無如此嘉祉，得寿率土荷秋成。卢渥
分類：

作者簡介(盧渥)

盧渥，原文意字子章，和诗生卒年不詳。赋得翻译幽州範陽（今河北涿州）人。大中年間舉進士第，曆中書舍人、陝府觀察使，終檢校司徒。唐代詩人。代表作品有《賦得壽星見》、《題嘉祥驛》。據《雲溪友議》記述，宣宗時，詩人盧渥到長安應舉，偶然來到禦溝旁，看見一片紅葉，上麵題有這首詩，就從水中取去，收藏在巾箱內。後來，他娶了一位被遣出宮的姓韓的宮女。一天，韓氏見到箱中的這片紅葉，歎息道：「當時偶然題詩葉上，隨水流去，想不到收葳在這裏。」這就是有名的「紅葉題詩」的故事。從詩的內容看，很像宮人的口吻。它寫的是一個失去自由、失去幸福的人對自由、對幸福的向往。

《賦得壽星見》盧渥 翻譯、賞析和詩意

賦得壽星見

玄象今何應，時和政亦平。
祥為一人壽，色映九霄明。
皎潔垂銀漢，光芒近鬥城。
含規同月滿，表瑞得天清。
甘露盈條降，非煙向日生。
無如此嘉祉，率土荷秋成。

譯文：

壽星顯現，
玄象如何代表今時今日？
時運和諧，政務亦平穩。
吉祥之象因一個人而降臨，
光彩映照九霄，閃耀明亮。
皎潔的壽星，如同掛在銀河上，
光芒靠近鬥宿的城池。
規律規約如同滿月，萬象得天然清明。
甘露滿滿傾瀉，不是煙霧般憑空生發。
沒有比這更加美好的幸運，
大地因之荷受著秋天的豐收。

詩意和賞析：

這首詩描繪了壽星的形象和象征意義，以及壽星出現所帶來的吉祥和幸運。詩人通過壽星的出現，表達了時運和政權的和諧與穩定。壽星象征著壽命延長和福祉，他的光芒照耀九霄，給人一種美好的感覺。

整首詩以對壽星的讚美和祝福為主題，通過對壽星的形象描繪，展現了吉祥和光明的氛圍。詩人運用形象生動的語言，將壽星的光芒與銀漢、鬥宿、月亮等自然景物進行對比，強調了壽星的神聖和莊嚴。壽星的出現被描繪為一種祥瑞的預兆，象征著豐收和幸福。

整首詩格調高雅，運用了對仙境的描繪，以及壽星與自然景物的比擬，展現了詩人對美好生活的向往和祝福。同時，詩人也在表達自己對於時運和政治形勢的期望，希望社會能和諧平穩，人民能荷受著豐收的果實。

此詩感情真摯，描繪了美好的景象，通過對壽星的讚美，傳達了對幸福的渴望和祝福。整首詩意融洽，運用了寓意深遠的象征手法，給人以美好的視覺和情感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《賦得壽星見》盧渥 拚音讀音參考

fù dé shòu xīng jiàn
賦得壽星見

xuán xiàng jīn hé yīng, shí hé zhèng yì píng.
玄象今何應，時和政亦平。
xiáng wèi yī rén shòu, sè yìng jiǔ xiāo míng.
祥為一人壽，色映九霄明。
jiǎo jié chuí yín hàn, guāng máng jìn dòu chéng.
皎潔垂銀漢，光芒近鬥城。
hán guī tóng yuè mǎn, biǎo ruì dé tiān qīng.
含規同月滿，表瑞得天清。
gān lù yíng tiáo jiàng, fēi yān xiàng rì shēng.
甘露盈條降，非煙向日生。
wú rú cǐ jiā zhǐ, lǜ tǔ hé qiū chéng.
無如此嘉祉，率土荷秋成。

網友評論

* 《賦得壽星見》賦得壽星見盧渥原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《賦得壽星見》 盧渥唐代盧渥玄象今何應，時和政亦平。祥為一人壽，色映九霄明。皎潔垂銀漢，光芒近鬥城。含規同月滿，表瑞得天清。甘露盈條降，非煙向日生。無如此嘉祉，率土荷秋成。分類：作者簡介(盧渥)盧渥， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。