《涼州詞》 薛蕙

明代   薛蕙 隴西西去抵涼州，凉州邊塞蕭條處處愁。词凉
青草不生青海曲，州词黑雲常聚黑山頭。薛蕙
分類：

《涼州詞》薛蕙 翻譯、原文意賞析和詩意

《涼州詞》是翻译明代薛蕙所創作的一首詩詞。以下是赏析對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
隴西西去抵涼州，和诗
邊塞蕭條處處愁。凉州
青草不生青海曲，词凉
黑雲常聚黑山頭。州词

詩意：
這首詩描繪了明代時期涼州的薛蕙景象。詩人表達了他來到隴西，原文意繼續向西行進，翻译最終抵達涼州的赏析心情。他描述了邊塞地區的淒涼景象，到處都彌漫著憂愁的氛圍。青草不再生長在青海的曲線地帶，黑雲經常聚集在黑山的山頂上。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了涼州的荒涼景象，通過對自然景觀的描寫，表達出詩人內心的憂鬱和沉思。詩中的隴西和涼州都是西北邊陲的地區，那裏的環境艱苦，戰亂頻繁，給人們帶來了無盡的痛苦和愁緒。詩人通過描繪青草不生和黑雲聚集的景象，展示了這片土地的荒涼和陰暗，同時也映照出他對於時代動蕩和戰亂的憂慮之情。

整首詩以簡潔的表達方式傳遞出濃烈的情感，通過對自然景觀的描寫，使讀者感受到了作者內心的憂傷和無奈。詩中的愁緒透過蕭條的邊塞景象得以體現，使讀者對曆史時期的苦難和無奈有所感悟。這首詩詞雖然簡短，卻通過簡潔的語言和形象的描繪，傳達了作者對於時代動蕩和邊塞困境的深刻思考和痛苦感受，具有較高的藝術價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《涼州詞》薛蕙 拚音讀音參考

liáng zhōu cí
涼州詞

lǒng xī xī qù dǐ liáng zhōu, biān sài xiāo tiáo chǔ chù chóu.
隴西西去抵涼州，邊塞蕭條處處愁。
qīng cǎo bù shēng qīng hǎi qǔ, hēi yún cháng jù hēi shān tóu.
青草不生青海曲，黑雲常聚黑山頭。

網友評論

* 《涼州詞》涼州詞薛蕙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《涼州詞》 薛蕙明代薛蕙隴西西去抵涼州，邊塞蕭條處處愁。青草不生青海曲，黑雲常聚黑山頭。分類：《涼州詞》薛蕙 翻譯、賞析和詩意《涼州詞》是明代薛蕙所創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。