《和王定國寄劉貢父》 蘇轍

宋代   蘇轍 度嶺當年惜遠行，和王和王和诗過淮今日似前生。定国定国
留連秋思江侵海，寄刘寄刘搖蕩春心花滿城。贡父贡父
欲寄尺書慵把筆，苏辙赏析偶聞佳句獨含情。原文意
何時複看清虛會，翻译醉聽蓁箏促柱聲。和王和王和诗
分類：

作者簡介(蘇轍)

蘇轍（1039—1112年），定国定国字子由，寄刘寄刘漢族，贡父贡父眉州眉山（今屬四川）人。苏辙赏析嘉祐二年（1057）與其兄蘇軾同登進士科。原文意神宗朝，翻译為製置三司條例司屬官。和王和王和诗因反對王安石變法，出為河南推官。哲宗時，召為秘書省校書郎。元祐元年為右司諫，曆官禦史中丞、尚書右丞、門下侍郎因事忤哲宗及元豐諸臣，出知汝州，貶筠州、再謫雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、嶽州複太中大夫，又降居許州，致仕。自號潁濱遺老。卒，諡文定。唐宋八大家之一，與父洵、兄軾齊名，合稱三蘇。

《和王定國寄劉貢父》蘇轍 翻譯、賞析和詩意

《和王定國寄劉貢父》是蘇轍在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
度嶺當年惜遠行，
過淮今日似前生。
留連秋思江侵海，
搖蕩春心花滿城。
欲寄尺書慵把筆，
偶聞佳句獨含情。
何時複看清虛會，
醉聽蓁箏促柱聲。

詩意：
這首詩詞描繪了作者蘇轍在遠離家鄉時的思念之情。詩人回憶起曾經度過的山嶺，懷念曾經的遠行經曆。然而，如今他正在淮河畔度過他的今日，這種感覺卻像是前世的延續。他被江水淹沒的憂思所纏繞，仿佛江水正侵蝕著大海。他內心的激蕩和歡欣如春天的心情充滿了整個城市，花朵盛開的景象填滿了城市的每個角落。雖然他有很多話要寫在紙上，但他懶得拿起筆來寄出。偶然間，他聽到一句佳句，這句話獨自承載著深情。他渴望再次見到親友清虛，聆聽蓁蓁箏音，感受那激昂的音樂。

賞析：
這首詩詞以蘇轍自己的親身經曆為背景，表達了作者對家鄉和親友的思念之情。詩中巧妙地運用了季節的變化來表達作者的內心感受。詩的前半部分通過回憶和對比，展現了作者對過去遠行的回憶和對現在生活的感慨之情。後半部分則以春天和花朵的形象，表達了作者內心的激蕩和對家鄉的思念之情。整首詩詞情感真摯，意境優美，通過細膩的描寫和對比手法，將作者的情感和讀者產生了共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和王定國寄劉貢父》蘇轍 拚音讀音參考

hé wáng dìng guó jì liú gòng fù
和王定國寄劉貢父

dù lǐng dāng nián xī yuǎn xíng, guò huái jīn rì shì qián shēng.
度嶺當年惜遠行，過淮今日似前生。
liú lián qiū sī jiāng qīn hǎi, yáo dàng chūn xīn huā mǎn chéng.
留連秋思江侵海，搖蕩春心花滿城。
yù jì chǐ shū yōng bǎ bǐ, ǒu wén jiā jù dú hán qíng.
欲寄尺書慵把筆，偶聞佳句獨含情。
hé shí fù kàn qīng xū huì, zuì tīng zhēn zhēng cù zhù shēng.
何時複看清虛會，醉聽蓁箏促柱聲。

網友評論

* 《和王定國寄劉貢父》和王定國寄劉貢父蘇轍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和王定國寄劉貢父》 蘇轍宋代蘇轍度嶺當年惜遠行，過淮今日似前生。留連秋思江侵海，搖蕩春心花滿城。欲寄尺書慵把筆，偶聞佳句獨含情。何時複看清虛會，醉聽蓁箏促柱聲。分類：作者簡介(蘇轍)蘇轍1039—1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。