《三岩》 方嶽

宋代   方嶽 山入花州翠作層，岩岩原文意何年鑿此玉崚嶒。岳翻译
瀑從峭壁飛將落，赏析雪沍蒼崖危欲崩。和诗
寺老尚堪支古佛，岩岩原文意地靈不肯著凡僧。岳翻译
定應嫌客留名姓，赏析雲逼人寒一硯冰。和诗
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),岩岩原文意南宋詩人、詞人。岳翻译字巨山，赏析號秋崖。和诗祁門（今屬安徽）人。岩岩原文意紹定五年(1232)進士，岳翻译授淮東安撫司□官。赏析淳□中，以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。後調知南康軍。後因觸犯湖廣總領賈似道，被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《三岩》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《三岩》是宋代方嶽創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山脈進入花州，層層翠綠，這座山是在何年鑿出的玉石崚嶒。瀑布從陡峭的壁上飛流而下，仿佛要崩塌的蒼崖上覆蓋著冰雪。古老的寺廟仍然容納著古老的佛像，地靈卻不願意容忍凡人僧侶的存在。定然會有人嫌棄客人留下名字姓氏，雲霧逼人，寒冷如冰一硯。

詩意：
這首詩描繪了一幅山水畫麵，表達了作者對山川自然景色的讚美之情。山脈進入花州，形成層層疊嶂的景象，給人一種翠綠的感覺。瀑布從峭壁上飛流而下，形成壯觀的景觀，同時也傳遞出山勢陡峭、危險的感覺。蒼崖上積雪已成冰，給人一種冰冷的感受。古老的寺廟裏供奉著古老的佛像，表達了曆史的延續和傳統的尊重。然而，這片山川和寺廟都有一種超然的氣質，不願容納世俗的僧侶。最後兩句表達了詩人對於客人留名的嫌棄，以及山上雲霧的凜冽寒冷。

賞析：
《三岩》通過細膩的描寫展示了山川自然的壯麗景色，以及寺廟的莊嚴和古老的佛像。詩人通過運用山水意象和對比手法，將山脈、瀑布、雪崖等自然景觀與寺廟、佛像進行了對應，表達了山川之間的高度和境界的超然。詩中運用了豐富的形容詞和動詞，使得詩意更加生動形象，讀起來能夠感受到山川的壯美和寒冷。

詩人在描繪自然景色的同時，也通過對寺廟和佛像的描寫，展示了對傳統文化和信仰的敬重。然而，詩中也透露出一種對塵世紛擾的厭棄和超然心態，表達了詩人對繁瑣俗世的遠離之情。

整首詩詞意境高遠，描繪了大自然的壯麗景色和古老寺廟的莊嚴，表達了詩人對自然和傳統文化的敬重，以及對塵世紛擾的厭棄。通過精細的描寫和對比，使詩詞具有強烈的視覺感受和情感共鳴，給人留下深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三岩》方嶽 拚音讀音參考

sān yán
三岩

shān rù huā zhōu cuì zuò céng, hé nián záo cǐ yù léng céng.
山入花州翠作層，何年鑿此玉崚嶒。
pù cóng qiào bì fēi jiàng luò, xuě hù cāng yá wēi yù bēng.
瀑從峭壁飛將落，雪沍蒼崖危欲崩。
sì lǎo shàng kān zhī gǔ fó, dì líng bù kěn zhe fán sēng.
寺老尚堪支古佛，地靈不肯著凡僧。
dìng yīng xián kè liú míng xìng, yún bī rén hán yī yàn bīng.
定應嫌客留名姓，雲逼人寒一硯冰。

網友評論

* 《三岩》三岩方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三岩》 方嶽宋代方嶽山入花州翠作層，何年鑿此玉崚嶒。瀑從峭壁飛將落，雪沍蒼崖危欲崩。寺老尚堪支古佛，地靈不肯著凡僧。定應嫌客留名姓，雲逼人寒一硯冰。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262), 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。