《東冶亭》 朱大德

宋代   朱大德 東冶亭聯白下門，东冶德原問誰走馬謝公墩。亭东
梅炎一樣搖蒲扇，冶亭译赏惟有清風後代存。文翻
分類：

《東冶亭》朱大德 翻譯、析和賞析和詩意

《東冶亭》是诗意一首宋代的詩詞，作者是东冶德原朱大德。下麵是亭东詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東冶亭聯白下門，冶亭译赏
問誰走馬謝公墩。文翻
梅炎一樣搖蒲扇，析和
惟有清風後代存。诗意

詩意：
這首詩描繪了東冶亭的东冶德原景象，以及對過去輝煌的亭东曆史人物謝安的思念之情。詩人借景抒懷，冶亭译赏通過東冶亭和白下門的聯想，表達了對過去輝煌時代的追憶。在詩的結尾，詩人寄托了自己對於清風後代的希望和對傳統文化的傳承之情。

賞析：
1. 東冶亭和白下門：東冶亭位於江蘇揚州，是一座曆史悠久的亭子。白下門是揚州的一座門樓，這兩個地名都與曆史文化有關。詩人通過聯想將東冶亭和白下門串聯起來，展示了揚州古城的壯麗景色。

2. 走馬謝公墩：謝安是東晉時期的名臣，他曾在揚州任職，謝公墩是他的墓地。詩人以走馬謝公墩為象征，抒發了對過去輝煌時代的思念之情。

3. 梅炎一樣搖蒲扇：詩中出現的梅炎指的是梅花綻放的景象，蒲扇則是揚州文化的象征。這一描寫展示了揚州冬日梅花的美麗景色，同時也暗示了揚州文化的繁榮。

4. 惟有清風後代存：這句話表達了詩人對於傳統文化的傳承之情。清風代表著純潔和清雅，詩人希望後代能夠繼承和傳承這種純粹的文化傳統。

總的來說，這首詩詞通過對揚州古城景觀和曆史人物的描繪，抒發了詩人對過去輝煌時代的懷念之情，同時也寄托了對於傳統文化傳承的期望。詩詞以簡潔明快的語言，展示了揚州的美景和文化底蘊，給人以美好和溫馨的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《東冶亭》朱大德 拚音讀音參考

dōng yě tíng
東冶亭

dōng yě tíng lián bái xià mén, wèn shuí zǒu mǎ xiè gōng dūn.
東冶亭聯白下門，問誰走馬謝公墩。
méi yán yí yàng yáo pú shàn, wéi yǒu qīng fēng hòu dài cún.
梅炎一樣搖蒲扇，惟有清風後代存。

網友評論

* 《東冶亭》東冶亭朱大德原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《東冶亭》 朱大德宋代朱大德東冶亭聯白下門，問誰走馬謝公墩。梅炎一樣搖蒲扇，惟有清風後代存。分類：《東冶亭》朱大德 翻譯、賞析和詩意《東冶亭》是一首宋代的詩詞，作者是朱大德。下麵是詩詞的中文譯文、詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。