《竹軒出筍》 曾幾

宋代   曾幾 問訊東軒竹，竹轩竹轩曾原新萌頗不齊。出笋出笋
文章藏霧豹，文翻頭角觸藩羝。译赏
逸氣先騰上，析和長鞭半落西。诗意
後來堪底用，竹轩竹轩曾原采攝付山妻。出笋出笋
分類：

作者簡介(曾幾)

曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。文翻字吉甫，译赏自號茶山居士。析和其先贛州（今江西贛縣）人，诗意徙居河南府（今河南洛陽）。竹轩竹轩曾原曆任江西、出笋出笋浙西提刑、文翻秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤於政事。他的學生陸遊替他作《墓誌銘》，稱他“治經學道之餘，發於文章，雅正純粹，而詩尤工。”後人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。

《竹軒出筍》曾幾 翻譯、賞析和詩意

《竹軒出筍》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
問詢東軒竹，
新生筍不齊。
文章如藏霧豹，
才華猶如觸到破釜羔羊。
逸氣輩出，先騰上升，
但長鞭卻隻落在半空。
然而，後來才被珍重重用，
采摘攝於山間的妻子。

詩意：
這首詩以竹子出筍為題材，通過描述竹子的成長和發展，抒發了作者對才華橫溢的人物的讚賞和思考。竹子生長出嫩筍，但並非每個筍都是齊整而完美的。同樣地，人才的成長也是如此，有些人天資出眾，才華橫溢，而有些人則可能在某些方麵有所欠缺。文章如同藏在雲霧中的豹子，才華猶如觸到了破釜的羔羊，表達了作者對於才華出眾的人物的讚賞。詩中還表達了逸氣的上升和衝刺的意味，然而，卻隻能達到半空而不能完全實現。最後，詩中提到這些才華橫溢的人物後來才被珍重地使用，就像采摘山間的珍貴之物一樣，這可能暗示著這些人的才能在一開始並沒有得到充分的重視和利用。

賞析：
《竹軒出筍》通過對竹子生長和發展的描繪，抒發了對才華橫溢的人物的讚賞和思考。詩中的比喻手法生動有趣，將文章比作藏在雲霧中的豹子，才華則比作觸到破釜的羔羊，形象地表達了作者對於才華出眾的人物的敬佩之情。詩中還融入了逸氣的意象，體現了作者對於才華人物的上升和追求。然而，詩中也表達了一種遺憾和無奈，盡管這些人才具備出眾的才華，但卻隻能達到半空而不能完全實現。最後，詩中提到這些人後來才被珍重地使用，可能傳達了一種反思，即在一開始並沒有充分重視和利用這些才能。整首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了對才華橫溢人物的讚賞和思考，並反映了作者對於才華的認識和對人才的看重。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《竹軒出筍》曾幾 拚音讀音參考

zhú xuān chū sǔn
竹軒出筍

wèn xùn dōng xuān zhú, xīn méng pō bù qí.
問訊東軒竹，新萌頗不齊。
wén zhāng cáng wù bào, tóu jiǎo chù fān dī.
文章藏霧豹，頭角觸藩羝。
yì qì xiān téng shàng, zhǎng biān bàn luò xī.
逸氣先騰上，長鞭半落西。
hòu lái kān dǐ yòng, cǎi shè fù shān qī.
後來堪底用，采攝付山妻。

網友評論

* 《竹軒出筍》竹軒出筍曾幾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《竹軒出筍》 曾幾宋代曾幾問訊東軒竹，新萌頗不齊。文章藏霧豹，頭角觸藩羝。逸氣先騰上，長鞭半落西。後來堪底用，采攝付山妻。分類：作者簡介(曾幾)曾幾1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。