《送進士吳延保及第後南遊》 鄭穀

唐代   鄭穀 得意卻思尋舊跡，送进士吴赏析新銜未切向蘭台。延保游送原文意
吟看秋草出關去，及第进士逢見故人隨計來。后南和诗
勝地昔年詩板在，吴延清歌幾處郡筵開。保及
江湖易有淹留興，第后莫待春風落庾梅。南游
分類： 寫景思鄉愁緒

作者簡介(鄭穀)

鄭穀（約851～910）唐朝末期著名詩人。郑谷字守愚，翻译漢族，送进士吴赏析江西宜春市袁州區人。延保游送原文意僖宗時進士，及第进士官都官郎中，后南和诗人稱鄭都官。吴延又以《鷓鴣詩》得名，人稱鄭鷓鴣。其詩多寫景詠物之作，表現士大夫的閑情逸致。風格清新通俗，但流於淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《雲台編》。

《送進士吳延保及第後南遊》鄭穀 翻譯、賞析和詩意

《送進士吳延保及第後南遊》是唐代鄭穀所作的一首詩詞，內容表達了對友人吳延保的送別和對他今後前途的美好祝願。

詩詞的中文譯文如下：得意卻思尋舊跡，新銜未切向蘭台。吟看秋草出關去，逢見故人隨計來。勝地昔年詩板在，清歌幾處郡筵開。江湖易有淹留興，莫待春風落庾梅。

詩意和賞析：
這首詩詞寫的是送別進士吳延保之後，詩人對其回鄉南遊的美好祝願和思念之情。

首句“得意卻思尋舊跡，新銜未切向蘭台”表達了詩人以吳延保的成就而自豪，同時也思念著他們走過的舊地。吳延保剛剛獲得進士稱號，還未有詳細的任命，詩人希望他能在南方的蘭台上展開新的篇章。

第二句“吟看秋草出關去，逢見故人隨計來”意指詩人將會經常吟詠並期待秋天的草木從關口離去，希望在他南遊期間能夠與他重逢，並深入交流。

接下來的兩句“勝地昔年詩板在，清歌幾處郡筵開”回憶起過去他們一起遊覽過的勝地，一起吟詩作樂的情景。詩人相信在吳延保的旅途中，依然會有漫長的宴席和美好的歌聲。

最後一句“江湖易有淹留興，莫待春風落庾梅”表達了詩人對吳延保不要貪戀江湖而錯過了重要的時機，提醒他不要等到春風落盡、楊梅謝絕之時才回來。

整首詩詞表達了詩人對吳延保的送別和美好祝願，情感真摯，表達了友情的溫暖和美好的期盼。通過描繪過去與未來的景象，表達了對友人前程的祝福和對彼此情誼的珍惜。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送進士吳延保及第後南遊》鄭穀 拚音讀音參考

sòng jìn shì wú yán bǎo jí dì hòu nán yóu
送進士吳延保及第後南遊

dé yì què sī xún jiù jī, xīn xián wèi qiē xiàng lán tái.
得意卻思尋舊跡，新銜未切向蘭台。
yín kàn qiū cǎo chū guān qù,
吟看秋草出關去，
féng jiàn gù rén suí jì lái.
逢見故人隨計來。
shèng dì xī nián shī bǎn zài, qīng gē jǐ chù jùn yán kāi.
勝地昔年詩板在，清歌幾處郡筵開。
jiāng hú yì yǒu yān liú xìng, mò dài chūn fēng luò yǔ méi.
江湖易有淹留興，莫待春風落庾梅。

網友評論

* 《送進士吳延保及第後南遊》送進士吳延保及第後南遊鄭穀原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送進士吳延保及第後南遊》 鄭穀唐代鄭穀得意卻思尋舊跡，新銜未切向蘭台。吟看秋草出關去，逢見故人隨計來。勝地昔年詩板在，清歌幾處郡筵開。江湖易有淹留興，莫待春風落庾梅。分類：寫景思鄉愁緒作者簡介(鄭穀 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。