《共城十吟·其四曰春郊花開》 邵雍

宋代   邵雍 桃李正芬敷，共城花繁覆弊廬。吟其曰春原文意
亂香尋密牖，郊花碎影下前除。开共
靜繞晝眠後，城吟春郊輕攀春醉餘。花开和诗
縱然觀盡日，邵雍赏析誰敢罪狂疏。翻译
分類：

《共城十吟·其四曰春郊花開》邵雍 翻譯、共城賞析和詩意

這首詩詞是吟其曰春原文意宋代邵雍創作的《共城十吟·其四曰春郊花開》。以下是郊花詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《共城十吟·其四曰春郊花開》
桃李正芬敷，开共
花繁覆弊廬。城吟春郊
亂香尋密牖，花开和诗
碎影下前除。邵雍赏析
靜繞晝眠後，
輕攀春醉餘。
縱然觀盡日，
誰敢罪狂疏。

中文譯文：
桃李花朵正盛開，
花繁茂密覆蓋破舊的茅屋。
花香紛亂地尋找窗戶的縫隙，
碎影在前院飄落。
寧靜環繞午後的懶眠，
輕輕攀爬在春日的餘韻之上。
即使觀賞了整整一天，
誰敢責怪這瘋狂而隨意的景致。

詩意和賞析：
這首詩描繪了春天郊外花朵盛開的美景，同時也表達了作者對自然的讚美和對自由隨性的追求。

首先，詩人通過描繪桃李花朵正盛開的景象，以及花朵茂密覆蓋破舊茅屋的情景，展示了春天自然界的生機勃勃和美麗景色。花香紛亂地尋找窗戶的縫隙，碎影在前院飄落，細膩地描繪了花香和花影的細微變化，給人以視覺和嗅覺上的愉悅感受。

其次，詩中出現了“靜繞晝眠後，輕攀春醉餘”的描述，表達了詩人對自然環境的喜愛和追求。在午後的寧靜中，作者感受到了春天的餘韻，輕輕攀爬其中，仿佛陶醉在春天的美好之中。這種追求自然、追求自由的情感，體現了作者內心的豁達和對自然美的向往。

最後兩句“縱然觀盡日，誰敢罪狂疏”，表達了作者對自然的無拘無束的態度。即使觀賞了整整一天，也沒有人敢責怪這種瘋狂而自由的景致。這句話有一定的豪放和自傲之意，體現了作者對自然之美的堅守和對傳統規範的挑戰。

總的來說，這首詩以細膩的描寫展現了春天花開的壯麗景色，同時也表達了作者對自然和自由的追求。通過對自然景色的讚美和對自由隨性的追求，詩人展示了自己豁達的心態和對傳統規範的挑戰，使得這首詩在宋代詩詞中獨具特色。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《共城十吟·其四曰春郊花開》邵雍 拚音讀音參考

gòng chéng shí yín qí sì yuē chūn jiāo huā kāi
共城十吟·其四曰春郊花開

táo lǐ zhèng fēn fū, huā fán fù bì lú.
桃李正芬敷，花繁覆弊廬。
luàn xiāng xún mì yǒu, suì yǐng xià qián chú.
亂香尋密牖，碎影下前除。
jìng rào zhòu mián hòu, qīng pān chūn zuì yú.
靜繞晝眠後，輕攀春醉餘。
zòng rán guān jǐn rì, shuí gǎn zuì kuáng shū.
縱然觀盡日，誰敢罪狂疏。

網友評論

* 《共城十吟·其四曰春郊花開》共城十吟·其四曰春郊花開邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《共城十吟·其四曰春郊花開》 邵雍宋代邵雍桃李正芬敷，花繁覆弊廬。亂香尋密牖，碎影下前除。靜繞晝眠後，輕攀春醉餘。縱然觀盡日，誰敢罪狂疏。分類：《共城十吟·其四曰春郊花開》邵雍 翻譯、賞析和詩意這首詩 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。