《走筆謝司徒侍中惠柑》 強至

宋代   強至 十年空憶滿林香，走笔中惠今日堆盤得恣嚐。谢司
摘處嫩苞金隱粟，徒侍剖來清液露盈囊。柑走
自堪珍玩誇群目，笔谢可惜餘甘落俗腸。司徒侍中赏析
拜賜愈知公意重，惠柑和诗不同設醴望元王。强至
分類：

《走筆謝司徒侍中惠柑》強至 翻譯、原文意賞析和詩意

《走筆謝司徒侍中惠柑》是翻译宋代詩人強至創作的一首詩詞。以下是走笔中惠這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十年空憶滿林香，谢司
今日堆盤得恣嚐。徒侍
摘處嫩苞金隱粟，柑走
剖來清液露盈囊。笔谢
自堪珍玩誇群目，
可惜餘甘落俗腸。
拜賜愈知公意重，
不同設醴望元王。

詩意：
這首詩詞以一種感慨的語氣表達了詩人對司徒侍中所賜的惠柑的讚美和思考。詩人回憶起十年前的事情，當時他空想著滿林的香氣，而今天他終於可以堆滿盤子，盡情品嚐。他摘下嫩芽，裏麵有金色的柑子隱藏著如同穀粒般的甜液，剖開後清澈的液體充滿容器。這些柑子被詩人視為珍寶，雖然可以引起眾人的羨慕，但遺憾的是隻能在世俗的胃口中流失。詩人感激司徒侍中賜予他這份重禮，更加深刻地理解到公人的用心，與普通人的心態不同，他期待著能夠為元王獻上更加珍貴的禮物。

賞析：
這首詩詞通過描述一件瑣碎的事情，即收到司徒侍中賜予的惠柑，表達了詩人對於珍貴禮物的感激之情。詩人以自然、生動的描寫手法，將柑子的香氣、色彩和味道生動地展現在讀者眼前。柑子成為了一種象征，體現了詩人對於美好事物的追求和對於超越世俗的向往。詩人將這份珍貴的禮物視為一種寶藏，雖然被世俗的眼光所看重，但他卻希望能夠超越世俗的束縛，將這份珍寶獻給更高尚的人物。整首詩詞流露出詩人對於真善美的追求和對於高尚品質的崇敬，以及對於世俗的失望和對於超越世俗的向往。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《走筆謝司徒侍中惠柑》強至 拚音讀音參考

zǒu bǐ xiè sī tú shì zhōng huì gān
走筆謝司徒侍中惠柑

shí nián kōng yì mǎn lín xiāng, jīn rì duī pán dé zì cháng.
十年空憶滿林香，今日堆盤得恣嚐。
zhāi chù nèn bāo jīn yǐn sù, pōu lái qīng yè lù yíng náng.
摘處嫩苞金隱粟，剖來清液露盈囊。
zì kān zhēn wán kuā qún mù, kě xī yú gān luò sú cháng.
自堪珍玩誇群目，可惜餘甘落俗腸。
bài cì yù zhī gōng yì zhòng, bù tóng shè lǐ wàng yuán wáng.
拜賜愈知公意重，不同設醴望元王。

網友評論

* 《走筆謝司徒侍中惠柑》走筆謝司徒侍中惠柑強至原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《走筆謝司徒侍中惠柑》 強至宋代強至十年空憶滿林香，今日堆盤得恣嚐。摘處嫩苞金隱粟，剖來清液露盈囊。自堪珍玩誇群目，可惜餘甘落俗腸。拜賜愈知公意重，不同設醴望元王。分類：《走筆謝司徒侍中惠柑》強至 翻 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。