《遙賦義興潛泉》 李中

唐代   李中 見說靈泉好，遥赋义兴遥赋义兴原文意潺湲興莫窮。潜泉潜泉
誰當秋霽後，李中獨聽月明中。翻译
濺石苔花潤，赏析隨流木葉紅。和诗
何當化霖雨，遥赋义兴遥赋义兴原文意濟物顯殊功。潜泉潜泉
分類：

《遙賦義興潛泉》李中 翻譯、李中賞析和詩意

《遙賦義興潛泉》是翻译一首唐代詩詞，作者是赏析李中。以下是和诗我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

遙賦義興潛泉，遥赋义兴遥赋义兴原文意
I write a poem from afar about the hidden spring of Yixing.
見說靈泉好，潜泉潜泉
I've heard that this 李中spiritual spring is wonderful.
潺湲興莫窮。
Its murmuring and flowing never cease.
誰當秋霽後，
Who will come here after the clear autumn rain,
獨聽月明中。
To listen alone in the moonlight?
濺石苔花潤，
The splashing water moistens the moss on the rocks,
隨流木葉紅。
And the drifting leaves turn red.
何當化霖雨，
When will it turn into a beneficent rain shower,
濟物顯殊功。
To reveal its extraordinary power to benefit all things?

詩意：
這首詩詞描繪了義興潛泉的美景，並表達了作者對這個泉水的喜愛之情。他希望在秋天的晴朗天空下，獨自前來，靜靜地聆聽潛泉的聲音。詩中描述了潛泉濺起的水花滋潤著石頭上的苔蘚，流動的葉子也因為泉水的染色而變紅。最後，作者希望這股泉水能夠轉化成一場甘霖，以顯現出它對萬物的特殊功效。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了義興潛泉的景色，通過細膩的描寫傳達了作者對自然景觀的熱愛和讚美之情。詩中運用了自然景物的描寫來表達作者對泉水的喜愛，以及希望泉水能夠給大地帶來滋潤的願望。整首詩意境清新，語言簡練，給人以寧靜、舒適的感受。同時，詩中也透露出一種對自然力量的敬畏和崇拜，表達了人與自然的和諧共生之道。整體而言，這首詩詞展示了唐代詩人對自然景物的感悟和對大自然的熱愛之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《遙賦義興潛泉》李中 拚音讀音參考

yáo fù yì xīng qián quán
遙賦義興潛泉

jiàn shuō líng quán hǎo, chán yuán xìng mò qióng.
見說靈泉好，潺湲興莫窮。
shuí dāng qiū jì hòu, dú tīng yuè míng zhōng.
誰當秋霽後，獨聽月明中。
jiàn shí tái huā rùn, suí liú mù yè hóng.
濺石苔花潤，隨流木葉紅。
hé dāng huà lín yǔ, jì wù xiǎn shū gōng.
何當化霖雨，濟物顯殊功。

網友評論

* 《遙賦義興潛泉》遙賦義興潛泉李中原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《遙賦義興潛泉》 李中唐代李中見說靈泉好，潺湲興莫窮。誰當秋霽後，獨聽月明中。濺石苔花潤，隨流木葉紅。何當化霖雨，濟物顯殊功。分類：《遙賦義興潛泉》李中 翻譯、賞析和詩意《遙賦義興潛泉》是一首唐代詩詞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。