《臨江仙（四景）》 劉過

宋代   劉過 半雨半晴模樣，临江刘过乍寒乍熱天時。仙景
榴花香逐濕風飛。原文意临
綠雲翻翠浪，翻译水急轉前溪。赏析
誰識清涼意思，和诗珊瑚枕冷先知。江仙景刘
秋光預若借些兒。临江刘过
剩催金粟鬧，仙景紗魄好揚輝。原文意临
分類： 寫景抒情羈旅思鄉 臨江仙

作者簡介(劉過)

劉過（1154～1206）南宋文學家，翻译字改之，赏析號龍洲道人。和诗吉州太和（今江西泰和縣）人，江仙景刘長於廬陵（今江西吉安），临江刘过去世於江蘇昆山，今其墓尚在。四次應舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸遊、辛棄疾所賞，亦與陳亮、嶽珂友善。詞風與辛棄疾相近，抒發抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。

《臨江仙（四景）》劉過 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙（四景）》是宋代劉過創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
半雨半晴模樣，
乍寒乍熱天時。
榴花香逐濕風飛。
綠雲翻翠浪，
水急轉前溪。
誰識清涼意思，
珊瑚枕冷先知。
秋光預若借些兒。
剩催金粟鬧，
紗魄好揚輝。

詩意：
這首詩描繪了江邊的景色和氣候變化，通過描寫天氣的變幻、花香的飄散以及水流的急轉等細節，表達了作者對自然景觀和人生哲理的感悟。詩中融入了清涼、珊瑚、秋光等意象，使整首詩詞充滿了浪漫和意境。

賞析：
這首詩詞以描寫江邊的景色和氣候變化為主題，通過對自然景觀的描寫，展現了作者對人生和自然的感悟。首句“半雨半晴模樣，乍寒乍熱天時”描繪了天氣的變幻，既有雨水的清涼，又有陽光的溫暖，給人一種變幻莫測的感覺。接著，詩中描繪了榴花的香氣隨著濕風飄散，綠雲翻動如翠浪，水流急轉前溪，形象地描繪了江邊的景色和動態。這些描寫使讀者仿佛置身於江邊，感受到了大自然的美妙。

詩的後半部分，作者運用了一係列意象來表達自己的感受。詩中提到了“誰識清涼意思”，表達了作者對清涼之感的思考，清涼在這裏可以理解為一種寧靜、淨化的心境。珊瑚枕冷先知的形象描寫了作者的寂寞和對未來的預知。最後兩句“秋光預若借些兒，剩催金粟鬧，紗魄好揚輝”，以秋光、金粟、紗魄等形象，給人以視覺和感覺上的愉悅，也暗含了歲月的流轉和生命的繁華。

整首詩詞以自然景觀和意象為基礎，通過描寫細膩而富有情感的語言，展現了作者對人生和自然的感悟，同時也給讀者帶來了一種富有詩意的美感體驗。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙（四景）》劉過 拚音讀音參考

lín jiāng xiān sì jǐng
臨江仙（四景）

bàn yǔ bàn qíng mú yàng, zhà hán zhà rè tiān shí.
半雨半晴模樣，乍寒乍熱天時。
liú huā xiāng zhú shī fēng fēi.
榴花香逐濕風飛。
lǜ yún fān cuì làng, shuǐ jí zhuǎn qián xī.
綠雲翻翠浪，水急轉前溪。
shuí shí qīng liáng yì sī, shān hú zhěn lěng xiān zhī.
誰識清涼意思，珊瑚枕冷先知。
qiū guāng yù ruò jiè xiē ér.
秋光預若借些兒。
shèng cuī jīn sù nào, shā pò hǎo yáng huī.
剩催金粟鬧，紗魄好揚輝。

網友評論

* 《臨江仙（四景）》劉過原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙（四景） 劉過)专题为您介绍：《臨江仙四景）》 劉過宋代劉過半雨半晴模樣，乍寒乍熱天時。榴花香逐濕風飛。綠雲翻翠浪，水急轉前溪。誰識清涼意思，珊瑚枕冷先知。秋光預若借些兒。剩催金粟鬧，紗魄好揚輝。分類：寫景抒情羈旅思鄉臨江仙作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。