《畫堂春》 張掄

宋代   張掄 月娥來自廣寒宮。画堂画堂
步搖環佩丁東。春张春张
戲鸞雙舞駕天風。抡原抡
雪滿雲空。文翻
一剪玉梅花小，译赏九霞瓊醴杯濃。析和
鳳簫千載莫匆匆。诗意
且醉壺中。画堂画堂
分類： 古詩三百首寫雨抒懷 畫堂春

作者簡介(張掄)

[約公元一一六二年前後在世]字才甫，春张春张自號蓮社居士，抡原抡開封（今屬河南）人。文翻裏居及生卒年均不詳，译赏約宋高宗紹興末前後在世。析和好填詞，诗意每應製進一詞，画堂画堂宮中即付之絲竹。嚐於乾道三年，（公元一一六七年）高宗蒞聚景園，掄進柳梢青詞；淳熙六年（公元一一七九）三月，高宗再蒞聚景園，掄進壺中天慢詞；九月，孝宗幸絳華宮，掄進臨江仙詞：均賜賚極渥。掄所著有《蓮社詞》一卷，存詞100餘首。《文獻通考》及紹興內府古器評二卷，《四庫總目》並傳於世。

《畫堂春》張掄 翻譯、賞析和詩意

《畫堂春》是一首宋代的詩詞，作者是張掄。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
月娥來自廣寒宮。
步搖環佩丁東。
戲鸞雙舞駕天風。
雪滿雲空。
一剪玉梅花小，
九霞瓊醴杯濃。
鳳簫千載莫匆匆。
且醉壺中。

詩意：
這首詩詞描述了一個畫堂春景，描繪了一幅美麗而宏偉的畫麵。詩中以富有想象力和藝術性的語言，展現了華麗的場景和壯麗的情境。

賞析：
詩詞的開頭提到了月娥來自廣寒宮，這是指月亮女神嫦娥的傳說。接著描寫了行走的聲音，環佩丁東，象征著宮廷中美女的步履輕盈和華麗的裝飾。接下來，詩人描述了戲鸞雙舞，駕馭著天風，形成了一幅仙境般的畫麵，展現了神話中神仙與仙鳥翩翩起舞的場景。

繼續向下，詩人描述了雪滿雲空的景象，這裏使用了對比手法，將純潔的雪與浩渺的雲匯聚在一起，增加了詩詞的雄偉感和壯麗氣勢。

接著，詩人以一剪玉梅花小來展現細膩之美，將一朵嬌小的玉梅花與純淨的雪相映成趣。九霞瓊醴杯濃描繪了美酒的濃鬱和華麗，為詩詞增添了宴會的氛圍。

最後，詩人用鳳簫千載莫匆匆來表達對時光的珍惜和把握，寄托了對美好時光的渴望和珍重之情。最後一句且醉壺中，意味著詩人希望能夠放下紛繁的塵世，沉浸在酒中，享受當下的美好。

總體而言，這首詩詞以華麗、夢幻的語言描繪了一個仙境一般的春景，展現了美好、壯麗和時光的流逝。通過對自然景物和人文情感的描繪，詩人將讀者帶入了一個富有想象力和美感的境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《畫堂春》張掄 拚音讀音參考

huà táng chūn
畫堂春

yuè é lái zì guǎng hán gōng.
月娥來自廣寒宮。
bù yáo huán pèi dīng dōng.
步搖環佩丁東。
xì luán shuāng wǔ jià tiān fēng.
戲鸞雙舞駕天風。
xuě mǎn yún kōng.
雪滿雲空。
yī jiǎn yù méi huā xiǎo, jiǔ xiá qióng lǐ bēi nóng.
一剪玉梅花小，九霞瓊醴杯濃。
fèng xiāo qiān zǎi mò cōng cōng.
鳳簫千載莫匆匆。
qiě zuì hú zhōng.
且醉壺中。

網友評論

* 《畫堂春》張掄原文、翻譯、賞析和詩意(畫堂春 張掄)专题为您介绍：《畫堂春》 張掄宋代張掄月娥來自廣寒宮。步搖環佩丁東。戲鸞雙舞駕天風。雪滿雲空。一剪玉梅花小，九霞瓊醴杯濃。鳳簫千載莫匆匆。且醉壺中。分類：古詩三百首寫雨抒懷畫堂春作者簡介(張掄)[約公元一一六二年前 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。