《望仙門》 張掄

宋代   張掄 玉池波浪碧如鱗。望仙文翻望仙
露蓮新。门张门张
新歌一曲翠眉嚬。抡原抡
舞乖茵。译赏
滿酌蘭英酒，析和須知獻壽千春。诗意
太平無事荷君恩，望仙文翻望仙齊唱望仙門。门张门张
分類： 寒食節傷春歲月 望仙門

作者簡介(張掄)

[約公元一一六二年前後在世]字才甫，抡原抡自號蓮社居士，译赏開封（今屬河南）人。析和裏居及生卒年均不詳，诗意約宋高宗紹興末前後在世。望仙文翻望仙好填詞，门张门张每應製進一詞，抡原抡宮中即付之絲竹。嚐於乾道三年，（公元一一六七年）高宗蒞聚景園，掄進柳梢青詞；淳熙六年（公元一一七九）三月，高宗再蒞聚景園，掄進壺中天慢詞；九月，孝宗幸絳華宮，掄進臨江仙詞：均賜賚極渥。掄所著有《蓮社詞》一卷，存詞100餘首。《文獻通考》及紹興內府古器評二卷，《四庫總目》並傳於世。

《望仙門》張掄 翻譯、賞析和詩意

《望仙門》是一首宋代詩詞，作者是張掄。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
玉池的波浪碧綠如魚鱗。
露水滋潤著蓮花，嶄新而美麗。
一曲新歌讓人皺起翠色的眉頭。
舞者離開了茵席，舞姿生動活潑。
滿滿的酒杯中是醇香的蘭英酒，
請您知道，它是獻給您長壽的祝福。
太平安寧沒有煩惱，要感謝您的恩德，
讓我們齊聲唱響“望仙門”。

詩意：
《望仙門》描繪了一幅祥和愉悅的圖景，主題是祝福長壽和太平安寧。詩中以玉池、蓮花、酒宴和舞蹈等元素，展現了一幅仙境般的景象。詩人通過描繪這些美好的景物和場景，表達對長壽和幸福生活的渴望，並表達對君主的敬愛和感激之情。

賞析：
這首詩詞以描繪仙境般的景色為背景，通過細膩的描寫和優美的詞句，展示了作者對美好生活的向往和對君主的敬愛之情。詩中的玉池波浪碧綠如魚鱗，給人一種清新寧靜的感覺。蓮花被露水滋潤，嶄新而美麗，象征著純潔和生機。新歌和舞蹈的描寫使整首詩增添了活力和歡樂的氛圍。

詩人通過滿酌蘭英酒表達了對君主長壽的祝福，將這杯酒視為獻上的祝福和感謝之禮。詩中的太平無事和荷君恩，表達了對太平安寧和君主恩德的感激之情。最後，詩人齊唱望仙門，讓人們共同歡慶和慶祝。整首詩詞以其美麗的描寫和祝福的主題，帶給讀者一種寧靜、愉悅和祥和的感受，展示了宋代詩詞的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《望仙門》張掄 拚音讀音參考

wàng xiān mén
望仙門

yù chí bō làng bì rú lín.
玉池波浪碧如鱗。
lù lián xīn.
露蓮新。
xīn gē yī qǔ cuì méi pín.
新歌一曲翠眉嚬。
wǔ guāi yīn.
舞乖茵。
mǎn zhuó lán yīng jiǔ, xū zhī xiàn shòu qiān chūn.
滿酌蘭英酒，須知獻壽千春。
tài píng wú shì hé jūn ēn, qí chàng wàng xiān mén.
太平無事荷君恩，齊唱望仙門。

網友評論

* 《望仙門》張掄原文、翻譯、賞析和詩意(望仙門 張掄)专题为您介绍：《望仙門》 張掄宋代張掄玉池波浪碧如鱗。露蓮新。新歌一曲翠眉嚬。舞乖茵。滿酌蘭英酒，須知獻壽千春。太平無事荷君恩，齊唱望仙門。分類：寒食節傷春歲月望仙門作者簡介(張掄)[約公元一一六二年前後在世]字才 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。