《留臒翁》 釋行海

宋代   釋行海 一載相思始見君，留癯同心長是翁留文翻不同群。
因看世上多青草，癯翁隻話山中好白雲。释行诗意
路遠寄書難得到，海原放深別語豈堪聞。译赏
西湖正有梅花發，析和水堠官程且莫雲。留癯
分類：

《留臒翁》釋行海 翻譯、翁留文翻賞析和詩意

《留臒翁》是癯翁宋代釋行海創作的一首詩詞。以下是释行诗意詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一載相思始見君，海原
同心長是译赏不同群。
因看世上多青草，析和
隻話山中好白雲。留癯
路遠寄書難得到，
放深別語豈堪聞。
西湖正有梅花發，
水堠官程且莫雲。

詩意：
這一年來，我初次與你相識，
心心相印，與眾不同。
看著世界上繁多的青草，
隻想談論山中美麗的白雲。
遠路寄書難以送達，
深情的告別話語何其難以啟齒。
西湖上的梅花正在綻放，
水堠的官船卻不要打擾。

賞析：
《留臒翁》以簡練的語言表達了詩人對友誼的珍視和對自然景物的讚美。詩人與朋友初次相識，彼此心心相印，他們的心意與一般人不同。詩人觀察世間的事物，發現青草雖然很多，但隻有山中的白雲才是他所追求的美好。然而由於路途遙遠，詩人寄出的書信很難送達，他深情的告別話語也難以被聽到。最後詩人提到西湖上的梅花正在盛開，官船也不要打擾，這暗示著詩人希望保持寧靜，專注於欣賞自然美景。

整首詩詞以簡潔、含蓄的語言描繪了詩人深情厚誼和對自然之美的追求。通過對友情和自然景物的描繪，詩人傳達了內心深處的情感和對純粹與寧靜生活的向往。這首詩詞展示了宋代詩人的審美情趣和內心世界，具有一定的藝術價值和審美意義。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《留臒翁》釋行海 拚音讀音參考

liú qú wēng
留臒翁

yī zài xiāng sī shǐ jiàn jūn, tóng xīn zhǎng shì bù tóng qún.
一載相思始見君，同心長是不同群。
yīn kàn shì shàng duō qīng cǎo, zhǐ huà shān zhōng hǎo bái yún.
因看世上多青草，隻話山中好白雲。
lù yuǎn jì shū nán de dào, fàng shēn bié yǔ qǐ kān wén.
路遠寄書難得到，放深別語豈堪聞。
xī hú zhèng yǒu méi huā fā, shuǐ hòu guān chéng qiě mò yún.
西湖正有梅花發，水堠官程且莫雲。

網友評論

* 《留臒翁》留臒翁釋行海原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《留臒翁》 釋行海宋代釋行海一載相思始見君，同心長是不同群。因看世上多青草，隻話山中好白雲。路遠寄書難得到，放深別語豈堪聞。西湖正有梅花發，水堠官程且莫雲。分類：《留臒翁》釋行海 翻譯、賞析和詩意《留 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。