《元日值雪》 孔武仲

宋代   孔武仲 東皇點綴一何工，元日元日译赏飛下琪花頃刻中。值雪值雪仲原
變盡樓台成夜月，孔武不容車馬競春風。文翻
崎嶇廣市黃泥汙，析和冷淡群山彩日紅。诗意
野叟相逢應更喜，元日元日译赏從來盈尺瑞年豐。值雪值雪仲原
分類：

《元日值雪》孔武仲 翻譯、孔武賞析和詩意

《元日值雪》是文翻一首宋代的詩詞，作者是析和孔武仲。下麵是诗意它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
東皇點綴一何工，元日元日译赏
飛下琪花頃刻中。值雪值雪仲原
變盡樓台成夜月，孔武
不容車馬競春風。
崎嶇廣市黃泥汙，
冷淡群山彩日紅。
野叟相逢應更喜，
從來盈尺瑞年豐。

詩意：
這是一首描繪元日（農曆正月初一）下雪景象的詩詞。東皇（指太陽）點綴著精巧的雪花，像琪花一樣飄落下來。雪花覆蓋了樓台，變成了夜晚的明月，車馬無法在雪中行駛，隻有春風爭相吹拂。廣闊的市場被崎嶇不平的黃泥所汙染，山嶺上的日光變得冷淡。然而，野叟相逢卻應該更加快樂，因為豐收的年景一直以來都是充滿喜悅的。

賞析：
這首詩以元日下雪的景象為背景，通過對自然景物的描繪，抒發了作者對於新年的喜悅和對豐收的期待。詩中運用了豐富的意象，如"東皇點綴"、"飛下琪花"等，形象地描繪了雪花的美麗和飄落的景象。樓台被雪覆蓋，變成了夜晚的明月，展現了雪景的神奇和瑰麗。而在廣闊的市場上，黃泥的崎嶇和山嶺上的冷淡則形成了鮮明的對比，突出了雪景的純淨和美麗。最後兩句表達了野叟相逢的喜悅，以及對於新年豐收的美好期待。

這首詩以簡潔的語言和生動的意象勾勒出了元日下雪的景象，展示了作者對於自然美和豐收的熱愛之情。通過對自然景物的描繪，詩人傳達了對新年的祝福和對美好未來的期許。整首詩情感飽滿，意境清新，給讀者帶來了一種寧靜、美好的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《元日值雪》孔武仲 拚音讀音參考

yuán rì zhí xuě
元日值雪

dōng huáng diǎn zhuì yī hé gōng, fēi xià qí huā qǐng kè zhōng.
東皇點綴一何工，飛下琪花頃刻中。
biàn jǐn lóu tái chéng yè yuè, bù róng chē mǎ jìng chūn fēng.
變盡樓台成夜月，不容車馬競春風。
qí qū guǎng shì huáng ní wū, lěng dàn qún shān cǎi rì hóng.
崎嶇廣市黃泥汙，冷淡群山彩日紅。
yě sǒu xiāng féng yīng gèng xǐ, cóng lái yíng chǐ ruì nián fēng.
野叟相逢應更喜，從來盈尺瑞年豐。

網友評論

* 《元日值雪》元日值雪孔武仲原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《元日值雪》 孔武仲宋代孔武仲東皇點綴一何工，飛下琪花頃刻中。變盡樓台成夜月，不容車馬競春風。崎嶇廣市黃泥汙，冷淡群山彩日紅。野叟相逢應更喜，從來盈尺瑞年豐。分類：《元日值雪》孔武仲 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。