《送董頲》 戴叔倫

唐代   戴叔倫 霜雁群飛下楚田，送董诗意羈人掩淚望秦天。颋送
君行江海無定所，董颋戴叔別後相思何處邊。伦原
分類：

作者簡介(戴叔倫)

戴叔倫(732—789)，文翻唐代詩人，译赏字幼公（一作次公），析和潤州金壇(今屬江蘇)人。送董诗意年輕時師事蕭穎士。颋送曾任新城令、董颋戴叔東陽令、伦原撫州刺史、文翻容管經略使。译赏晚年上表自請為道士。析和其詩多表現隱逸生活和閑適情調，送董诗意但《女耕田行》、《屯田詞》等篇也反映了人民生活的艱苦。論詩主張“詩家之景，如藍田日暖，良玉生煙，可望而不可置於眉睫之前”。其詩體裁皆有所涉獵。

《送董頲》戴叔倫 翻譯、賞析和詩意

《送董頲》是唐代詩人戴叔倫的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霜雁群飛下楚田，
羈人掩淚望秦天。
君行江海無定所，
別後相思何處邊。

詩意：
這首詩詞是戴叔倫送別董頲的作品。詩人描述了董頲離去的情景和自己的思念之情。首兩句描繪了秋天，大雁成群從楚地飛回，而詩人作為被羈絆的人，掩藏著眼淚，仰望著秦天。接著，詩人表達了對董頲離去的無奈和惆悵，他的行蹤不定，可能在江湖海海之間漂泊，而離別後的相思之情又使得他們彼此思念，但卻無法確定對方身處何方。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景象和詩人的內心感受，表達了離別之苦和思念之情。詩中的秋天景色和大雁歸飛，與詩人內心的離愁別緒相呼應，增強了離別的傷感。董頲的離去給詩人帶來了不安和迷茫，他的行蹤不定，使得詩人無法與他相聚，增加了詩詞的淒涼之感。整首詩詞以簡練、含蓄的語言表達了離別之痛和思念之情，令人產生共鳴。

此外，詩中的"霜雁群飛"和"掩淚望秦天"這樣的意象描寫，將自然景色與人的情感相結合，展示了詩人敏銳的觀察和獨特的感受力。這種情感的投射與自然景色的描繪相互輝映，使得詩詞具有了更加深刻的意義。

總體而言，這首《送董頲》以簡潔、淒美的語言表達了詩人離別的痛苦和對友人的思念之情，展現了唐代詩人的情感細膩和對離愁別緒的深刻洞察。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送董頲》戴叔倫 拚音讀音參考

sòng dǒng tǐng
送董頲

shuāng yàn qún fēi xià chǔ tián, jī rén yǎn lèi wàng qín tiān.
霜雁群飛下楚田，羈人掩淚望秦天。
jūn xíng jiāng hǎi wú dìng suǒ, bié hòu xiāng sī hé chǔ biān.
君行江海無定所，別後相思何處邊。

網友評論

* 《送董頲》送董頲戴叔倫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送董頲》 戴叔倫唐代戴叔倫霜雁群飛下楚田，羈人掩淚望秦天。君行江海無定所，別後相思何處邊。分類：作者簡介(戴叔倫)戴叔倫(732—789)，唐代詩人，字幼公一作次公），潤州金壇(今屬江蘇)人。年輕時 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。