《送顏評事入京》 岑參

唐代   岑參 顏子人歎屈，送颜送颜赏析宦遊今未遲。评事评事
佇聞明主用，入京入京豈負青雲姿。岑参
江柳秋吐葉，原文意山花寒滿枝。翻译
知君客愁處，和诗月滿巴川時。送颜送颜赏析
分類：

作者簡介(岑參)

岑參（約715-770年），评事评事唐代邊塞詩人，入京入京南陽人，岑参太宗時功臣岑文本重孫，原文意後徙居江陵。翻译[1-2] 岑參早歲孤貧，和诗從兄就讀，送颜送颜赏析遍覽史籍。唐玄宗天寶三載（744年）進士，初為率府兵曹參軍。後兩次從軍邊塞，先在安西節度使高仙芝幕府掌書記；天寶末年，封常清為安西北庭節度使時，為其幕府判官。代宗時，曾官嘉州刺史（今四川樂山），世稱“岑嘉州”。大曆五年（770年）卒於成都。

《送顏評事入京》岑參 翻譯、賞析和詩意

《送顏評事入京》是唐代詩人岑參創作的一首詩，描寫了顏子人卻遲遲沒有官複原職的遭遇。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
顏子人感歎自己的屈辱，但此刻仍在遊曆逍遙。一直聽聞明主重用人才，難道我會辜負自己的才智和追逐青雲的抱負嗎？江邊的柳樹已經在秋天吐露了新葉，山中的花朵已經在寒風中滿開。請你知曉，當月亮彌漫滿巴川的時候，是我客居他鄉時的愁思之處。

詩意：
這首詩描述了顏子人秉性高潔，鬱鬱不得誌的境遇。他雖然屈居在宦海遊曆之中，但心中仍懷有追求升官的雄心。他相信明君一定會看到他的才華，重新任用他，並實現他的功名。詩中通過自然景物的描繪，表達了詩人望擊壤而歌的激情和不甘平庸的心態。

賞析：
這首詩情感真摯，展示了唐代時期普通士人的追逐功名和社會進步的渴望。詩人通過江邊柳樹秋吐葉、山中花朵寒滿枝的描寫，以及月滿巴川的意象，寄托了自己的發愁之苦和對重新得誌之希望。整首詩行文簡潔、意境深遠，語言平實卻富有表達力，將作者內心的感歎和期望以清新的形象展現出來。同時，反映了唐代士人對社會流動、官場升遷的渴望與不甘。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《送顏評事入京》岑參 拚音讀音參考

sòng yán píng shì rù jīng
送顏評事入京

yán zi rén tàn qū, huàn yóu jīn wèi chí.
顏子人歎屈，宦遊今未遲。
zhù wén míng zhǔ yòng, qǐ fù qīng yún zī.
佇聞明主用，豈負青雲姿。
jiāng liǔ qiū tǔ yè, shān huā hán mǎn zhī.
江柳秋吐葉，山花寒滿枝。
zhī jūn kè chóu chù, yuè mǎn bā chuān shí.
知君客愁處，月滿巴川時。

網友評論

* 《送顏評事入京》送顏評事入京岑參原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《送顏評事入京》 岑參唐代岑參顏子人歎屈，宦遊今未遲。佇聞明主用，豈負青雲姿。江柳秋吐葉，山花寒滿枝。知君客愁處，月滿巴川時。分類：作者簡介(岑參)岑參約715-770年），唐代邊塞詩人，南陽人，太宗 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。