《臨川橋歌》 陳騤

宋代   陳騤 壯兮滄溟跨螮蝀。临川临川
疑若有神施磨礲，桥歌桥歌鞏然不動如華崧。陈騤
環瞻山幄凝翠空，原文意俯睨谿紋識微風。翻译
夜半橫浮沆瀣中，赏析朝來掩映扶桑紅。和诗
車馬颯遝西複東，临川临川宏規碩利繄誰功。桥歌桥歌
競將大年壽我公，陈騤願與此橋俱無窮。原文意
分類：

《臨川橋歌》陳騤 翻譯、翻译賞析和詩意

《臨川橋歌》是赏析宋代詩人陳騤創作的一首詩詞。下麵是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
壯哉橫跨在滄海之上的临川临川臨川橋。
它仿佛有神靈施展神力，堅固不動如華山崇峻。
環顧四周，山幄凝翠空，俯瞰深穀紋路，洞察微風之動。
夜半時分，它橫浮在洶湧的江水中，早晨時分，它被扶桑紅霞所掩映。
車馬來往，聲音如雷，西去東來，輻輳交錯，宏大的規模和巨大的利益，是由誰的功績所成就的？
競相祝賀著公侯大壽，願這座橋與公侯同享永無窮盡。

詩意和賞析：
《臨川橋歌》以描繪一座跨越滄海的巨橋為主題，表達了作者對這座橋的讚美和祝福之情。詩人用壯麗的語言描繪了橋的雄偉和堅固，將其與華山相比，形容橋身似乎有神明的力量使之堅不可摧。他環顧四周，描述了山幄青翠和深穀之美，細微之風也能感知。在夜半時分，橋橫浮在洶湧的江水中，在早晨被朝陽的紅霞所映襯，展現了橋的美麗與壯觀。詩中還描繪了車馬來往的繁忙場景，表達了人們對橋梁所帶來的巨大利益和繁榮的敬仰。最後，詩人祝福公侯壽辰，希望這座橋與公侯同享無盡的光榮。

這首詩詞以其雄偉壯麗的描寫和祝福的情感給人留下了深刻的印象。通過對橋的描繪，詩人表達了對人類智慧和勞動的讚美，並寄托了對社會繁榮和幸福的美好祝願。詩中運用了豐富的比喻和修辭手法，使得詩詞更加生動形象，給讀者帶來視覺和感官上的享受。整首詩詞氣勢磅礴，既展示了自然景觀的壯麗和神奇，又表達了人類智慧和文明的偉大。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨川橋歌》陳騤 拚音讀音參考

lín chuān qiáo gē
臨川橋歌

zhuàng xī cāng míng kuà dì dōng.
壯兮滄溟跨螮蝀。
yí ruò yǒu shén shī mó lóng,
疑若有神施磨礲，
gǒng rán bù dòng rú huá sōng.
鞏然不動如華崧。
huán zhān shān wò níng cuì kōng,
環瞻山幄凝翠空，
fǔ nì xī wén shí wēi fēng.
俯睨谿紋識微風。
yè bàn héng fú hàng xiè zhōng,
夜半橫浮沆瀣中，
zhāo lái yǎn yìng fú sāng hóng.
朝來掩映扶桑紅。
chē mǎ sà dá xī fù dōng,
車馬颯遝西複東，
hóng guī shuò lì yī shuí gōng.
宏規碩利繄誰功。
jìng jiāng dà nián shòu wǒ gōng,
競將大年壽我公，
yuàn yǔ cǐ qiáo jù wú qióng.
願與此橋俱無窮。

網友評論

* 《臨川橋歌》臨川橋歌陳騤原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《臨川橋歌》 陳騤宋代陳騤壯兮滄溟跨螮蝀。疑若有神施磨礲，鞏然不動如華崧。環瞻山幄凝翠空，俯睨谿紋識微風。夜半橫浮沆瀣中，朝來掩映扶桑紅。車馬颯遝西複東，宏規碩利繄誰功。競將大年壽我公，願與此橋俱無窮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。